Neljänsuora — Yksi päivä ja yksi yö song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Yksi päivä ja yksi yö" by Neljänsuora.
Lyrics
Uppoudun nojatuoliin, odotan yötä saapuvaa
Ja kuulen kun sade hakkaa, olohuoneen ikkunaan
Ja salaa muistelen hetkeä pienen rakkauden
Ja missä vietin sen, tuon yhden yön niin kesäisen
Kertosäe:
Missä mahdatkaan olla nyt, ootko kaiken vanhan jo jättänyt
Muistatko ulkosalla, pilvettömän taivaan alla
Olin kanssas pienen hetken, sen yhden salaisen retken
Oltiin yhdessä yksi päivä ja yksi yö
Katselen ikkunasta, puut lehtensä jo pudottaa
Ja lehdet tippuessa tanssii omaa tanssiaan
Ja salaa muistelen hetkeä pienen rakkauden
Ja missä vietin sen tuon yhden yön niin kesäisen
Kertosäe:
Missä mahdatkaan olla nyt, ootko kaiken vanhan jo jättänyt
Muistatko ulkosalla, pilvettömän taivaan alla
Olin kanssas pienen hetken, sen yhden salaisen retken
Oltiin yhdessä yksi päivä ja yksi yö
Kertosäe:
Missä mahdatkaan olla nyt, ootko kaiken vanhan jo jättänyt
Muistatko ulkosalla, pilvettömän taivaan alla
Olin kanssas pienen hetken, sen yhden salaisen retken
Oltiin yhdessä yksi päivä ja yksi yö
Oltiin yhdessä yksi päivä ja yksi yö
Lyrics translation
I'll sink into an armchair, wait for the night to arrive
And I hear the rain beating, to the living room window
And secretly remembering the moment of a little love
And where I spent it, I'll bring one night so summery
Chorus:
Where can you be now, have you left all the old already
Remember outside, under a cloudless sky
I was with you for a little while, that one secret excursion
We were together one day and one night
I'm looking out the window, the trees are already dropping their leaves
And as the leaves fall, she dances her own dance.
And secretly remembering the moment of a little love
And where I spent that one night so summery
Chorus:
Where can you be now, have you left all the old already
Remember outside, under a cloudless sky
I was with you for a little while, that one secret excursion
We were together one day and one night
Chorus:
Where can you be now, have you left all the old already
Remember outside, under a cloudless sky
I was with you for a little while, that one secret excursion
We were together one day and one night
We were together one day and one night