Neljänsuora — Miten olisikaan song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Miten olisikaan" by Neljänsuora.
Lyrics
Maailma kellastuu, niinkuin valokuva vanha
jossa volkkarimme kylkeen nojattiin
Vuodet unohtuu, aika armoa ei anna
enkä muista missä kuva otettiin
Sinä olet kaunis niin ja minä rähjäinen
kai niin on vieläkin
Kertosäe:
Miten olisikaan, jos mä oisin tieltä eksynyt
Miten olisikaan, tai petolliseen mutkaan hyytynyt
Miten olisikaan, jos et olis osa tätä tarinaa
Kasvukivutkaan, ei ne samaan aikaan tulleet
vuorollamme toiveitamme ruodittiin
Mut matkaa jatkuu vaan, vaihdoin volkkarimme uuteen
uuteen sylinteriin ja isoon farmariin
Ei mitään parempaa, kuin meidän tarina
ei mitään parempaa
Kertosäe:
Miten olisikaan, jos mä oisin tieltä eksynyt
Miten olisikaan, tai petolliseen mutkaan hyytynyt
Miten olisikaan, jos et olis osa tätä tarinaa
Kynttilään kun laitat uuden liekin
mietin kuinka onni meitä koskettaa
ei kukaan ole sua kalliimpaa
Miten olisikaan, jos mä oisin tieltä eksynyt
Miten olisikaan, tai petolliseen mutkaan hyytynyt
Miten olisikaan, jos mä oisin tieltä eksynyt
Miten olisikaan, tai petolliseen mutkaan hyytynyt
Miten olisikaan, jos mä oisin tieltä eksynyt
Miten olisikaan, tai petolliseen mutkaan hyytynyt
Miten olisikaan, jos et olis osa tätä tarinaa
Lyrics translation
The world turns yellow, like a photograph of old
where we leaned on the side of our Volkswagen
Years will be forgotten, time for mercy
and I can't remember where the photo was taken.
You are beautiful so and I am shabby
I guess that's still the case.
Chorus:
How would it be if I were out of the way
How could it be, or what a treacherous bend it would have been?
How would it be if you weren't part of this story
Even growing stones, they didn't come at the same time.
in turn, our wishes were fulfilled
But we're on our way. I changed our Volkswagen to a new one.
new cylinder and big station wagon
Nothing better than our story
nothing better
Chorus:
How would it be if I were out of the way
How could it be, or what a treacherous bend it would have been?
How would it be if you weren't part of this story
When you put a new flame in the candle
I wonder how lucky we are.
no one is more expensive than you
How would it be if I were out of the way
How could it be, or what a treacherous bend it would have been?
How would it be if I were out of the way
How could it be, or what a treacherous bend it would have been?
How would it be if I were out of the way
How could it be, or what a treacherous bend it would have been?
How would it be if you weren't part of this story