Neljänsuora — Kesä ikuinen song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Kesä ikuinen" by Neljänsuora.

Lyrics

Hiljainen on ulappa, mä katson veden pintaa
Ja toivon et tän hetken saan talven tullen vielä muistaa
Viileä on syksyn sää, kylmyys yllättää
Ei riitä enää paita tää, takki täytyy niskaan heittää
Kertosäe:
Kunpa voisi olla kesä ikuinen
ja minäkin taas saisin olla poika pikkuinen
Paljain jaloin kulkisin mä hiekkatiellä aamuisin
ja olisin niinkuin silloinkin
Raikkaan ilman tuoksu vie muistot lapsuusaikaan
Kesät tuntui pidemmiltä, juostiin pitkin pellon laitaa
Tuuli hiljaa voimistuu, on vielä valoisaa
Portit lapsuusmaailmaan muistoissani auki saan
Kertosäe:
Kunpa voisi olla kesä ikuinen
ja minäkin taas saisin olla poika pikkuinen
Paljain jaloin kulkisin mä hiekkatiellä aamuisin
ja olisin niinkuin silloinkin
Kertosäe:
Kunpa voisi olla kesä ikuinen
ja minäkin taas saisin olla poika pikkuinen
Paljain jaloin kulkisin mä hiekkatiellä aamuisin
ja olisin niinkuin silloinkin
Kertosäe:
Kunpa voisi olla kesä ikuinen
ja minäkin taas saisin olla poika pikkuinen
Paljain jaloin kulkisin mä hiekkatiellä aamuisin
ja olisin niinkuin silloinkin

Lyrics translation

Quiet is ulappa, I look at the surface of the water
And I hope you won't for a while I'll have winter to remember
Cool is autumn weather, cold surprises
It's not enough to wear this shirt anymore. I have to throw the jacket over my neck.
Chorus:
I wish it could be summer forever
and I could be a little boy again.
Barefoot I would walk the dirt road in the mornings
and I'd be like then
The smell of fresh air takes you back to childhood
The summers seemed longer, running along the edge of the field.
The wind slowly intensifies, it's still light
Gates to the childhood world in my memories open
Chorus:
I wish it could be summer forever
and I could be a little boy again.
Barefoot I would walk the dirt road in the mornings
and I'd be like then
Chorus:
I wish it could be summer forever
and I could be a little boy again.
Barefoot I would walk the dirt road in the mornings
and I'd be like then
Chorus:
I wish it could be summer forever
and I could be a little boy again.
Barefoot I would walk the dirt road in the mornings
and I'd be like then