Neljä Ruusua — Tiina Tanssii Taas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tiina Tanssii Taas" by Neljä Ruusua.
Lyrics
Neonkukka aurinko
Kuppilan kulmaa taasen koristaa
Huomaako, huomaako se mua ollenkaan
Neonkukka aurinko
Kurkkuunsa kummaa juomaa kallistaa
Polttaako, polttaako se mun rintaa
Suolaa mun kieleen, tuo heti mieleen
Ne lauantai iltapäivät jolloin iltaa valmisteltiin
Suolaa mun kielen, tuo heti mieleen
Ne kotibileet joissa talon sisko vieteltiin
Ja takarivin pulpeteissa juoruttiin
Ja haaveiltiin
Tiina tanssii
Tiina tanssii
Ja Tiina tanssii taas
Neonkukka aurinko
Jomansa takaa tänne kurkistaa
Huomaako, huomaako se mua ollenkaan
Neonkukka aurinko
Vasenta luomeaan hetken heilauttaa
Tahtooko, tahtooko se mua koskettaa
Suolaa mun kielen, tuo heti mieleen
Ne lauantai iltapäivät jolloin iltaa valmisteltiin
Suolaa mun kieleen, tuo heti mieleen
Ne kotibileet joissa talon sisko vieteltiin
Ja takarivin pulpeteissa juoruttiin
Ja haaveiltiin
Tiina tanssii
Tiina tanssii
Tiina tanssii taas
Tiina tanssii
Tiina tanssii
Ja Tiina tanssii taas
Tiina tanssii
Tiina tanssii…
Lyrics translation
Neon Flower Sun
The corner of the diner is adorned with
Does it notice me at all
Neon Flower Sun
A strange drink tilts in his throat
Does it burn my chest?
Salt in my tongue, that reminds me
The Saturday afternoons when the evening was being prepared
Salt my tongue, bring to mind
The house party where the House sister was seduced
And there was gossip in the back row desks.
And dreamed of
Tiina's dancing
Tiina's dancing
And Tiina's dancing again
Neon Flower Sun
From behind Jomansa, you can peek here
Does it notice me at all
Neon Flower Sun
His left eyelid flutters for a moment
Does it want to touch me?
Salt my tongue, bring to mind
The Saturday afternoons when the evening was being prepared
Salt in my tongue, that reminds me
The house party where the House sister was seduced
And there was gossip in the back row desks.
And dreamed of
Tiina's dancing
Tiina's dancing
Tiina's dancing again
Tiina's dancing
Tiina's dancing
And Tiina's dancing again
Tiina's dancing
Tiina's dancing…