Neljä Ruusua — Muisto song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Muisto" by Neljä Ruusua.
Lyrics
Sydäntäni lähden nuoruusvuosien takaa hakemaan
Kaivan kätköistäni rasian
Sitä varovasti raotan
Sieltä löydän kesäleirin ja sen aikaisen asian
Ja se vie minut mukanaan pois kauaksi arjesta
Muistelen kuinka selasit kirjaa tyttöriihen portailla
Huules liikkui kun sä tavasit hiljaa hartaita lauseita
Leiri päättyi ja seurakunta palasi kaupunkiin
Siellä kauneimmassa rakennuksessa yhdessä juhlitttiin
Alttarilla näin enkelin valkeassa kaavussaan
Ja sitä näkyä en milloinkaan pois muistoistani saa
Katselin kuinka selasit kirjaa tyttöriihen portailla
Huules liikkui kun sä tavasit hiljaa hartaita lauseita
Nyt on talvi ja lamppu palaa kaupungin laidalla
Siinä huoneessa istun, katson kuvaa alttarilta
Sen sain sulta muistoksi menneiltä ajoilta
Lamppu sammuu ja uni saa minut luoksesi taas johdattaa
Muistelen kuinka selasit kirjaa tyttöriihen portailla
Huules liikkui kun sä tavasit hiljaa hartaita lauseita
Lyrics translation
My heart goes back to my youth years to get
I'll dig a box out of my stash
That's what I'll be careful to crack.
Where I can find a summer camp and what's happening at the time
And it takes me away from everyday life.
Remembering how you browsed the book on the steps of a girl's House
Your lips moved as you silently chanted devotional phrases
The camp ended and the congregation returned to the city
That's where the most beautiful building was celebrated.
On the altar I saw an angel in his white robe
And that's the sight I'll never get out of my memory
I watched you browse the book on the steps of a girl's House.
Your lips moved as you silently chanted devotional phrases
It's winter and the lamp is burning on the edge of town
I'm sitting in that room, looking at the picture from the altar.
That's what I got from sulta in memory of the days gone by.
The lamp goes out and the Dream brings me to you again
Remembering how you browsed the book on the steps of a girl's House
Your lips moved as you silently chanted devotional phrases