Negura Bunget — Hora Soarelui song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hora Soarelui" by Negura Bunget.
Lyrics
Un pas adînc, cerul deschide
Si-n hãul de dedesubt,
M-arunc, si soarele mã prinde
Cum muntii se rãsun, soimii se adun,
Codrii se trezesc, frunzele soptesc,
Oasele trosnesc, stelele sclipesc, si-n cale se opresc
Na mesa de doi lai munti
Împlini de arbori fãrã frunzi
Între pietre nearse de soare
În lemne neroditoare
Lîngã tãul fãrã fund
Cu toiag despic cãrare
Ce mã poartã-n hãu de naltã zare
Tes soarele-n cãmasã, în atã fermecatã
Chibzuitã si trufasã, cu gînd drept legatã
Iesi soare din soare
Iesi soare spurcat, iesi soare necurat
Si cu mîndrã sorã lunã,
Leagã cununã, cununã legatã
De horã si soare, din cer pînã-n zare
De dincolo dã cer
Dinapoi de lunã
Din-afar de soare
Dintr-odatã am fãcut înc-o lume nouã
Din nimic!
Lyrics translation
A deep step, the sky opens
And in the garment below,
I throw myself, and the sun catches me
As the mountains rise, the Hawks gather,
The coders wake up, the leaves whisper,
Bones crack, stars twinkle, and in the way they stop
At the table of two Lai munti
Meet trees without leaves
Between stones unburned by the sun
In bad wood
Next to your no-ass
With a splitting staff
What carries me in the cloud
I weave the sun in my shirt, in such charm
Wise and proud, with a right mind bound
Get the sun out of the sun
Come out dirty sun, come out dirty Sun
And proud sister Moon,
Tie the wreath, tie the wreath
By the hour and the sun, from the sky to the light
From beyond heaven
Back of the moon
Out-of-the-sun
All of a sudden we made another new world
Out of nothing!