Nego — Игрушка song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Игрушка" by Nego.
Lyrics
Так всегда, нас тушат, словно сигару, кидают на пол.
Так они играют. Ты рада? Браво…
Ты вся такая барби, но я не твой Кент,
Скорее незнакомец в баре.
Помнишь ты говорила: «Зачем искать причины?
Зачем верить кому то?». И она снова кричит…
Я не тот, не такой новый, как там на витринах.
По-моему в тебе должно остаться хоть что-то внутри.
И ты закрыла дверь, сделав меня одиноким.
Но что теперь? Как долго мне стоять на пороге?
Все эти глупости: «Люблю, прости»
Постепенно стали пустотой, я устал!
Я устал от всего, милая, мы ходим кругами
Вся эта ругань. Может мы с тобой просто играли?
Ради чего? Скажи мне, что будет потом.
Что? Ведь это ты у нас девушка с опытом.
200 шагов назад, потерял бы сознание, замедлил дыхание.
Кто прав, а кто виноват, я готов бы стереть свои воспоминания.
«Все, хватит! У меня уже не хватает терпения.
Теперь сиди там и ной" — крикнул сквозь дверь я.
Не то, что бы она всегда была в чем-то виновна,
Но вот взять меня, выставить — это что-то новое.
Смотри, старая пьеса повторяется заново,
Какая из тебя актриса, если б ты знала…
А я знаю, что врешь, но все равно доверяю.
Скажи мне, как можно быть такой дрянью?
Любовь слепа, но я купил контактные линзы
И только так, слышишь, увидел грустные лица.
Лёха, опомнись! И где твой главный козырь?
Все это обман, а ты как будто после наркоза.
Моё самолюбие постоянно прячет улики:
Делать ей больно, делай меня двуликим.
Летят года, но со временем ломают крылья.
Это она игрушка, но дверь я так и не открыл.
200 шагов назад, потерял бы сознание, замедлил дыхание.
Кто прав, а кто виноват, я готов бы стереть свои воспоминания.
Lyrics translation
They always put us out like a cigar and throw us on the floor.
That's how they play. Are you happy? Bravo…
You're all Barbie, but I'm not your Kent,
More like a stranger in a bar.
Remember what you said: "Why look for reasons?
Why trust someone?" And she screams again…
I'm not the one, not as new as the one in the Windows.
I think you should still have something inside you.
And you closed the door, making me lonely.
But what now? How long do I have to stand on the doorstep?
All this nonsense: "I love you, I'm sorry"
Gradually became a void, I was tired!
I'm tired of everything, honey, we're walking in circles
All this swearing. Maybe we were just playing games.
For what? Tell me what happens next.
What? You're the one with the experience.
200 steps back, lost would have lost consciousness, slowed down breathing.
Who is right and who is wrong, I would like to erase my memories.
"That's enough! I'm getting impatient.
Now sit there and whine, " I called through the door.
Not that she was always guilty of something,
But taking me out is something new.
Look, the old play is being repeated again,
What kind of actress would you be if you knew…
I know you're lying, but I still trust you.
Tell me, how can you be so mean?
Love is blind, but I bought contact lenses
And only so, do you hear, I saw sad faces.
Lech, come to your senses! And where is your main trump card?
It's all a hoax, and you look like you've been drugged.
My ego is always hiding evidence:
Hurt her, make me two-faced.
Years fly, but eventually they break their wings.
She's a toy, but I didn't open the door.
200 steps back, lost would have lost consciousness, slowed down breathing.
Who is right and who is wrong, I would like to erase my memories.