Nефть — Сказки song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сказки" by Nефть.
Lyrics
Прежде — новое, вечное.
Предательски быстротечное.
И неважно, что скоро конечная —
мы дышим, а значит, живем.
В друг друге, в секундах, мгновениях.
Без цифр и определений,
в обманах и убеждениях,
что мы вместе, и мы не умрем.
Я почти разгадал траекторию,
я почти разгадал силу времени;
станут громче гудки и давление…
Замороченные аллегории —
все бредово, ненужно, бессмысленно.
Перерыв на сигареты… крепкий чай остыл.
Дальше — привычное, точное.
Звонки, алкоголь, многоточия.
И, между всего прочего,
ты скажешь, что все хорошо.
Но я же — держусь до последнего.
Нервы, упреки, сомнения.
Шучу, но, к сожалению,
глупо и не смешно.
Я почти разгадал траекторию,
я почти разгадал силу времени;
станут громче гудки и давление…
Замороченные аллегории —
все бредово, ненужно, бессмысленно.
Перерыв на сигареты… крепкий чай остыл.
Мы превращаем события в образы,
мы отпускаем прекрасные их тела.
Мы заставляем глотать обвинения;
только слушать, но слушать себя.
Быть не просто пространством в неведении,
а безмолвного мира субстанцией…
Я бы мог объяснить тебе это все,
но ты выходишь на следующей станции.
Lyrics translation
Before — the new, eternal.
Treacherously fleeting.
It doesn't matter that the end date is coming soon —
we breathe, so we live.
In each other, in seconds, in moments.
Without numbers or definitions,
in deceptions and beliefs,
that we are together and we will not die.
I almost figured out the trajectory,
I've almost figured out the power of time;
the beeps and pressure will get louder…
Confused allegories —
everything is delusional, unnecessary, meaningless.
A cigarette break... the strong tea is cold.
Next — the usual, accurate.
Calls, alcohol, ellipses.
And, among other things,
you will say that everything is fine.
But still, I am holding on to the last.
Nerves, reproaches, doubts.
I'm kidding, but unfortunately,
stupid and not funny.
I almost figured out the trajectory,
I've almost figured out the power of time;
the beeps and pressure will get louder…
Confused allegories —
everything is delusional, unnecessary, meaningless.
A cigarette break... the strong tea is cold.
We turn events into images,
we release their beautiful bodies.
We make you swallow accusations;
only listen, but listen to yourself.
To be not just a space in ignorance,
and the silent world is a substance…
I could explain it all to you,
but you get off at the next station.