Nефть — Без вести song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Без вести" by Nефть.
Lyrics
Коснись меня —
я знаю ты еще жива.
Дыши, дыши…
Целуй меня, шагни за край.
Взлетай, взлетай, не бойся —
я с тобой, я весь. Пускай
сюжет избит. Давай взорвемся!
Без вести пропасть друг в друге,
мама пусть звонит подруге —
абонент вне зоны сети.
Без вести пропасть друг в друге.
Все равно, что скажут люди,
а иначе сдохнем с тоски.
Смелей… Снимай…
Наш странный фильм.
Ва-банк? Пускай —
хороший стиль!
Простой эскиз, слепой каприз —
и я в тебя лавиной.
Так реально, так летально.
Вдребезги. Зато красиво.
Без вести пропасть друг в друге,
мама пусть звонит подруге —
абонент вне зоны сети.
Без вести пропасть друг в друге.
Все равно, что скажут люди,
а иначе сдохнем с тоски.
Прости за все,
но я не лгал —
в нашем кино
дурной финал.
Lyrics translation
Touch me —
I know you're still alive.
Breathe, breathe…
Kiss me, step over the edge.
Take off, take off, don't be afraid —
I'm with you, all of me. Let them
the plot is hackneyed. Let's blow up!
Missing in each other,
mom should call her friend —
the subscriber is out of the network zone.
Missing each other.
Whatever people say,
otherwise, we'll die of boredom.
Boldly… Take off…
Our strange movie.
VA-Bank? Let them —
good style!
A simple sketch, a blind whim —
and I hit you with an avalanche.
So real, so lethal.
Into smithereens. But it is beautiful.
Missing in each other,
mom should call her friend —
the subscriber is out of the network zone.
Missing each other.
Whatever people say,
otherwise, we'll die of boredom.
Sorry about everything,
but I wasn't lying —
in our movie
bad ending.