Neffa — Distante song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Distante" by Neffa.
Lyrics
Portami se puoi
nei tuoi giorni d’oro
non lasciarmi quì
dove il bene non c'è
prendili
fra le mani questi sogni che ho
tienili con te
ed il giorno in cui
tu mi penserai
e io sarò
distante
dentro un male che
è troppo grande
ma adesso non ti perderei
nel dubbio che
non serve
tanto ormai fra noi
è già per sempre
è già per sempre
è dentro di me
Portami se puoi
nei tuoi occhi verdi
quello sguardo che
è un mistero per me
parlami
di quei fiori che hai visto
e forse potrò
conservarli quì
per il giorno in cui tu
mi penserai
e io sarò
distante
dentro un male che
è troppo grande
ma adesso non ti perderei
nel dubbio che
non serve
tanto ormai fra noi
è già per sempre
è già per sempre
è in ogni mio istante
è nel mio cielo
è dentro di me.
(Grazie a Paola per questo testo)
Lyrics translation
Take me if you can
in your golden days
don't leave me here
where good is not there
take
in my hands these dreams I have
keep them with you
and the day when
you'll think of me
and I will be
far
inside an evil that
it's too big
but now I wouldn't lose you
in doubt that
no need
so much between us now
it is already forever
it is already forever
it's inside me
Take me if you can
in your green eyes
that look that
it's a mystery to me
speak
of those flowers you saw
and maybe I can
store them here
for the day when you
you'll think of me
and I will be
far
inside an evil that
it's too big
but now I wouldn't lose you
in doubt that
no need
so much between us now
it is already forever
it is already forever
it's in every moment of mine
it's in my sky
it's inside me.
(Thanks to Paola for this text)