НедРа — Не парь! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Не парь!" by НедРа.
Lyrics
Я открываю глаза — готов увидеть планеты,
Неопознанный зад не позволяет мне это
Сделать — и вот так всегда:
Захочешь подняться —
Подсунут тебе утку, свинью или двух зайцев.
И тут уж выбирай:
Хочешь — беги, хочешь — стреляйся.
Как же надоел этот выбор по прайсам
ООО «Мечта»…
А руки ищут в темноте
Свободный рупор, чтобы крикнуть: Эй!
Не парь, не парь, не парь, не парь меня!
Все прощу, но помолчи хоть минуту.
Не парь, не парь, не парь, не парь меня —
Мне хватило пять лет института!
Не парь, не парь, не парь, не парь —
Я отдам тебе свой завтрак вместе с посудой
Не парь, не парь, не парь, не парь меня!
И никак уже не изменить человека —
Только в реку, в реку, в реку…
И никак уже не изменить обстановку —
Только прививки, прививки, прививки…
И хочется бежать уже, и хочется стреляться,
Особенно, когда таких — не сосчитать по пальцам.
А, может, посадить их на один корабль,
Написать на нем «Это судьба!»,
И пусть себе просто плывут
Куда-нибудь — но не сюда…
Но на всех не хватит кают!
Не парь, не парь, не парь, не парь меня!
Все прощу, но помолчи хоть минуту.
Не парь, не парь, не парь, не парь меня —
Мне хватило пять лет института!
Не парь, не парь, не парь, не парь —
Я пришел не для того, чтоб умчаться отсюда
Не парь, не парь, не парь, не парь меня!
Lyrics translation
I open my eyes-ready to see the planets,
An unidentified ass won't let me do it
Do — and this is always the way:
You want to go up —
They'll give you a duck, a pig, or two hares.
And then choose:
You want to run, you want to shoot.
How tired of this choice of prices
LLC "Dream"...
And hands search in the dark
Free mouthpiece to shout: Hey!
Don't bet, don't bet, don't bet, don't bet me!
I'll forgive you, but be quiet for a minute.
Don't bet, don't bet, don't bet, don't bet me —
Five years of College was enough for me!
Don't bet, don't bet, don't bet, don't bet —
I'll give you my Breakfast along with the dishes
Don't bet, don't bet, don't bet, don't bet me!
And there is no way to change a person —
Only in the river, in the river, in the river…
And there is no way to change the situation —
Only inoculations, inoculations, inoculations…
And I want to run already, and I want to shoot,
Especially when you can't count them on your fingers.
Or maybe put them on the same ship,
Write on it "This is fate!",
And let them just float
Somewhere — but not here…
But there aren't enough cabins for everyone!
Don't bet, don't bet, don't bet, don't bet me!
I'll forgive you, but be quiet for a minute.
Don't bet, don't bet, don't bet, don't bet me —
Five years of College was enough for me!
Don't bet, don't bet, don't bet, don't bet —
I didn't come here to run away
Don't bet, don't bet, don't bet, don't bet me!