Navid Modiri & Gudarna — Telefonsvararen song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Telefonsvararen" by Navid Modiri & Gudarna.

Lyrics

Det här skrev jag för din telefonsvarare
Jag har inte lång tid på mig, max fyra minuter kvar
Tar det mer än så kan du väl snälla ringa upp, så jag kan fortsätta berätta
allt som jag har glömt
Jag blir sentimental så fort som det blir morgon eller natt
Någon har stulit mitt hjärta, ersätt det med en attrapp — en mekanisk bomb som
tickar, hysteriskt mycket
Det här är ingen kärleksdikt. Jag vet vad ni tycker om det
Visste du att.
Min favoritfärg är både grön och röd
Att hälften av mina dikter handlar om hur det är att vara död
Eller olika sätt att dö på
Jag har inte krockat i någon bil ens
Visste du att jag bröt min arm två gånger och hatar penicillin?
Kom och hämta din kniv, det börjar bli sent
Den sitter fast, mellan dina revben
Kom och hämta din kniv, det börjar bli natt
Den sitter kvar, där du den en gång satt
Kom, kom
Kom, kom
Kom, kom
Kom, kom
Visste du.
Min moster släppte allt och brände sig ihjäl
Jag har tvångstankar om stolar och hatar… gräl
Jag älskar mås-ljud och jag får gåshud
Och bara höghus. Är jag inne i längre än en minut, så vill jag. ut
Kom och hämta din kniv, det börjar bli sent
Den sitter fast, mellan dina revben
Kom och hämta din kniv, det börjar bli natt
Den sitter kvar, där du den en gång satt
Kom och hämta din kniv, det börjar bli sent
Den sitter fast, mellan dina revben
Kom och hämta din kniv, det börjar bli natt
Den sitter kvar, där du den en gång satt
Kom, kom
Kom, kom
Kom, kom
Kom, kom
Kom och hämta din kniv, det börjar bli sent
Den sitter fast, mellan dina revben
Kom och hämta din kniv, det börjar bli natt
Den sitter kvar, där du den en gång satt
Kom, kom
Kom och hämta din kniv, det börjar bli sent
Den sitter fast, mellan dina revben
Kom och hämta din kniv, det börjar bli natt
Den sitter kvar, där du den en gång satt
Ta din kniv
Kom, kom, kom
Ge mig mitt liv tillbaka
Kom, kom, kom

Lyrics translation

I wrote this for your answering machine
I don't have much time. I have a maximum of four minutes left
If it takes more than that, please call me back, so I can keep telling you
all that I forgot
I get sentimental as soon as it gets morning or night
Someone has stolen my heart, replace it with a dummy-a mechanical bomb that
ticking, hysterically a lot
This is not a love poem. I know what you think of it
Did you know that.
My favorite color is both green and red
Half of my poems are about what it's like to be dead
Or different ways to die
I haven't even crashed into a car
Did you know I broke my arm twice and hate penicillin?
Come get your knife, it's getting late
It's stuck between your ribs
Come get your knife, it's getting late
It's still there, where you once sat
Come, come
Come, come
Come, come
Come, come
Did you know.
My aunt dropped everything and burned herself to death
I have obsessions about chairs and hate grä quarrels
I love gull sounds and I get goose bumps
And only high-rise buildings. If I'm in for longer than a minute, I want to. out
Come get your knife, it's getting late
It's stuck between your ribs
Come get your knife, it's getting late
It's still there, where you once sat
Come get your knife, it's getting late
It's stuck between your ribs
Come get your knife, it's getting late
It's still there, where you once sat
Come, come
Come, come
Come, come
Come, come
Come get your knife, it's getting late
It's stuck between your ribs
Come get your knife, it's getting late
It's still there, where you once sat
Come, come
Come get your knife, it's getting late
It's stuck between your ribs
Come get your knife, it's getting late
It's still there, where you once sat
Take your knife
Come, come, come
Give me my life back
Come, come, come