Nautilus Pompilius — Разлука song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Разлука" by Nautilus Pompilius.

Lyrics

Разлука, ты разлука,
Чужая сторона.
Никто нас не разлучит,
Лишь мать сыра земля.
Никто нас не разлучит,
Лишь мать сыра земля.
Всегда, всегда навеки, —
Так жалобно пою.
И нас с тобою, милой
Разлуке предаю.
И нас с тобою, милой
Разлуке предаю.
Зачем нам разлучаться?
Зачем в разлуке жить?
Не лучше ль нам расстаться
И друг друга любить?
Не лучше ль нам расстаться
И друг друга любить?

Lyrics translation

Separation, you are separation,
The other side.
No one will separate us,
Only the mother land of cheese.
No one will separate us,
Only the mother land of cheese.
Always, always forever, —
I sing so plaintively.
And us with you, dear
I betray you to separation.
And us with you, dear
I betray you to separation.
Why should we separate?
Why live apart?
Would it not be better for us to part
And love each other?
Would it not be better for us to part
And love each other?

Video clip for the song Разлука (Nautilus Pompilius)