Natasha St-Pier — Toi Qui Manques A Ma Vie song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Toi Qui Manques A Ma Vie" by Natasha St-Pier.
Lyrics
Que veux-tu, le temps nous a eu,
Après ça la vie continue,
Tu m’as fait don, d’un sentiment d’abandon.
L’amour prison de détenus,
L’amour poison qui s’insinue, qui s’insinue…
Cette envie qui me manque,
C’est simplement toi qui manque à ma vie,
Les sentiments que je planque,
C’est simplement toi qui manque à ma vie.
Chaque nuit ça me flanque,
Le sentiment qu’tu manques à ma vie,
Et je me fais un sang d’encre,
Pour t'écrire que tu manques à ma vie.
Que veux-tu, le temps est venu de se dire «sans moi, continue»,
J’te fais cadeau de c’que j’ai de plus beau,
Tout te revient.
Lyrics translation
What do you want, time has got us,
After that life goes on,
You gave me a feeling of abandonment.
Love prison inmates,
Love poison that creeps in, that creeps in…
This envy that I miss,
It's just you missing from my life,
The feelings I hide,
It's just you missing from my life.
Every night it flanks me,
The feeling that you miss in my life,
And I'm getting ink blood,
To write to you that you miss my life.
What do you want, the time has come to say to yourself "without me, continue»,
I give you a gift of what I have most beautiful,
It's all yours.