Natasha St-Pier — Je Fais Comme Si song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je Fais Comme Si" by Natasha St-Pier.
Lyrics
Au bout du fil
Ta voic r (c)sonne comme du m (c)tal
Et sous mes cils
Je sens couler une pluie d'(c)toiles
Mais je pr (c)fre
Que tu n’en saches jamais rien
C’est mon enfer
Alors pour le laisser serein
Je fais comme si Je fais comme si Je t’avais ray© de ma vie
Je fais comme si Je fais comme si Tout allait bien
Je fais comme si Je fais comme si Tu n’etais plus qu’un ami
Je fais comme si Je fais comme si Tout allait bien
Au bout du fil
Ma voix r (c)sonne d'(c)clats de rire
C’est plus facile
De te sourire que de te maudire
MЄme si je meurs
De ne jamais rien laisser para®tre
C’est ma douleur
Et pour que tu sois
L’homme que tu veux Єtre
Je fais comme si Je fais comme si Je t’avais ray© de ma vie
Je fais comme si Je fais comme si Tout allait bien
Je fais comme si Je fais comme si Tu n’etais plus qu’un ami
Je fais comme si Je fais comme si Tout allait bien
Au bout du fil
Nos voix peut-Єtre un jour seront
Un peu fragiles
Encore empreintes de notre passion
C’est ma torture
De croire que l’amour reviendra
Mais je m’assure
Qu’il n’y ait que moi dans cet (c)tat
Je fais comme si Je fais comme si Je t’avais ray© de ma vie
Je fais comme si Je fais comme si Tout allait bien
Je fais comme si Je fais comme si Tu n’etais plus qu’un ami
Je fais comme si Je fais comme si Tout allait bien
Je fais comme si Je fais comme si Je t’avais ray© de ma vie
Je fais comme si Je fais comme si Tout allait bien
Thanks to /* */
Lyrics translation
At the end of the thread
Ta voic r (c)sounds like m (C) tal
And under my eyelashes
I feel a rain of (c)canvases
But I pr (c)fre
That you never know about it
This is my hell
So to leave it serene
I make it as if I make it as if I have ray© of my life
I'm doing it like I'm doing it like everything's okay
I'm acting like I'm acting like you're just a friend
I'm doing it like I'm doing it like everything's okay
At the end of the thread
My voice R (c)sounds of (C) clats of laughter
It's easier
To smile than to curse you
Even if I die
Never leave anything behind
It's my pain
And for you to be
The man you want
I make it as if I make it as if I have ray© of my life
I'm doing it like I'm doing it like everything's okay
I'm acting like I'm acting like you're just a friend
I'm doing it like I'm doing it like everything's okay
At the end of the thread
Our voices may one day be
A little fragile
Still imprints of our passion
This is my torture
To believe that love will return
But I make sure
Let There Be Only Me In this (c)tat
I make it as if I make it as if I have ray© of my life
I'm doing it like I'm doing it like everything's okay
I'm acting like I'm acting like you're just a friend
I'm doing it like I'm doing it like everything's okay
I make it as if I make it as if I have ray© of my life
I'm doing it like I'm doing it like everything's okay
Thanks to /* */