Натаника — Сама влюбилась song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сама влюбилась" by Натаника.
Lyrics
Тебя я встретила, такого — гордого!
С виду — отпадного, рыцаря бесстрашного!
Стреляла глазками, ты не противился.
Я сразу поняла: мне крепость по-плечу твоя.
Один лишь, и у моих ты ног.
И вместо тигра, мне мурлычит серенады кот.
Так быстро и легко смогла я приручить,
Тебя — наивного, и голову тебе вскружить.
Как я хотела! Как я желала!
Поймала в сети, околдовала!
Тебя легко я в себя влюбила.
Стрелой Амура серде пронзила.
Стрела вонзилась, такое дело,
Но рикошетом меня задело.
Как неожиданно всё получилось.
Я поняла, вдруг: сама влюбилась!
И не заметила, пока игру вела,
Что я с тобой, в дуэте, кошкой замурлыкала.
Попала в плен любви. Ну, кто же победит?
Пока совсем не ясно, ситуация опасна!
Я рискую, как и ты, но ставлю на любовь.
Но точно знаю: дело в шляпе, если ты со мной!
Без слов понятно всё, и ставка сыграна.
Мы, друг без друга не сумели прожить и дня!
Как я хотела! Как я желала!
Поймала в сети, околдовала!
Тебя легко я в себя влюбила.
Стрелой Амура серде пронзила.
Стрела вонзилась, такое дело,
Но рикошетом меня задело.
Как неожиданно всё получилось.
Я поняла, вдруг: сама влюбилась!
Как я хотела! Как я желала!
Поймала в сети, околдовала!
Тебя легко я в себя влюбила.
Стрелой Амура серде пронзила.
Стрела вонзилась, такое дело,
Но рикошетом меня задело.
Как неожиданно всё получилось.
Я поняла, вдруг: сама влюбилась!
Натаника — Сама влюбилась.
Июнь, 2015.
Lyrics translation
I met you, so proud!
With the appearance of a hot, fearless knight!
Shooting eyes, you didn't resist.
I knew at once that I could handle your fortress.
Just one, and you're at my feet.
And instead of a tiger, a cat serenades me.
So quickly and easily could I tame,
You-naive, and you turn your head.
How I wanted to! How I wished!
Caught in the net, bewitched!
You easily I fell in love with myself.
The arrow of Cupid pierced serde.
The arrow was stuck, that's it,
But the rebound hit me.
How unexpected it all turned out.
I realized, suddenly: I fell in love myself!
I didn't notice it while I was playing the game,
That I purred like a cat in a duet with you.
Captured by love. Well, who will win?
While it is not clear at all, the situation is dangerous!
I'm taking a risk, just like you, but I'm betting on love.
But I know it's all right if you're with me!
Without words, everything is clear, and the bet is played.
We couldn't live a day without each other!
How I wanted to! How I wished!
Caught in the net, bewitched!
You easily I fell in love with myself.
The arrow of Cupid pierced serde.
The arrow was stuck, that's it,
But the rebound hit me.
How unexpected it all turned out.
I realized, suddenly: I fell in love myself!
How I wanted to! How I wished!
Caught in the net, bewitched!
You easily I fell in love with myself.
The arrow of Cupid pierced serde.
The arrow was stuck, that's it,
But the rebound hit me.
How unexpected it all turned out.
I realized, suddenly: I fell in love myself!
Satanika — She fell in love.
June, 2015.