Наталка Карпа — Різдвяна ніч song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Різдвяна ніч" by Наталка Карпа.
Lyrics
Білий, білий снігопад розбудив зимовий сад,
А різдвяна заметіль постелила нам постіль.
А різдвяний тихий вечір ляже щастям нам на плечі,
За вікном лепоче сніг, ніжно стелиться до ніг.
Приспiв:
Така різдвяна тиха ніч, приходить в кожен, кожен дім.
Колядники і спалах свіч, приносить щастя нам усім.
Тремтять напевно небеса і падає зірковий дощ.
Повір у справжні чудеса, цю ніч нічим не потривож.
Подихом зігрію нас, без причин і без образ.
Оживають почуття, ми смакуємо життя.
А старий скрипаль нам грає, ту мелодію, що знає -
І лепоче тихо сніг, стелиться тобі до ніг.
Приспiв:
Така різдвяна тиха ніч, приходить в кожен, кожен дім.
Колядники і спалах свіч, приносить щастя нам усім.
Тремтять напевно небеса і падає зірковий дощ.
Повір у справжні чудеса, цю ніч нічим не потривож.
Lyrics translation
White, white snowfall woke up the winter garden,
And the Christmas snowstorm made our bed.
And a quiet Christmas evening will fall on our shoulders with happiness,
Outside the window, the snow murmurs, gently creeps to your feet.
Chorus:
Such a quiet Christmas night, comes to every, every house.
Carols and a flash of a switch, brings happiness to us all.
The sky must be trembling and a starry rain is falling.
Believe in real miracles, this night will not be disturbed by anything.
I will warm us with my breath, for no reason and no offense.
Feelings come alive, we savor life.
And the old violinist plays us the tune that he knows -
And the snow murmurs softly, creeping up to your feet.
Chorus:
Such a quiet Christmas night, comes to every, every house.
Carols and a flash of a switch, brings happiness to us all.
The sky must be trembling and a starry rain is falling.
Believe in real miracles, this night will not be disturbed by anything.