Наталья Могилевская — Только я буду любить тебя song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Только я буду любить тебя" by Наталья Могилевская.
Lyrics
Город спит. Город спит. Город спит.
Пусто на улицах.
Фонари ярких витрин.
В темноте пары целуются.
Только ты сегодня один.
Твой телефон не замолкает…
Это любовь — они так считают…
Каждая скажет одно и то же!
Но ни одна, ни одна не поможет!
Только Я!
Буду любить тебя!
Только Я!
Буду с тобой всегда!
Для тебя звезды зажгу на небе!
Только Я!
Ты хотел быть знаменитым.
Все теперь есть у тебя.
Стал для всех незаменимым.
Только лишь не для меня!
Твой телефон, сотни бумажек…
Много друзей, пару Наташек…
Каждая скажет одно и тоже!
Но ни одна, ни одна не поможет!
Только Я!
Буду любить тебя!
Только Я!
Буду с тобой всегда!
Для тебя звезды зажгу на небе!
Только Я!
Ты грустишь: мы долго не виделись.
Любовь жива — ее не гони!
На тебя ведь я не обиделась…
Все поймешь — тогда позвони…
Все поймешь — тогда позвони!
Только Я!
Буду любить тебя!
Только Я!
Буду с тобой всегда!
Для тебя звезды зажгу на небе!
Только Я!
Lyrics translation
The city sleeps. The city sleeps. The city sleeps.
The streets are empty.
Lights of bright shop Windows.
In the dark, couples kiss.
You're the only one today.
Your phone won't stop ringing…
This is love — they think so…
Everyone will say the same thing!
But none of them will help!
I'm The Only One!
I will love you!
I'm The Only One!
I will always be with you!
For you, I will light the stars in the sky!
I'm The Only One!
You wanted to be famous.
You have everything now.
He became irreplaceable for everyone.
Not for me!
Your phone, hundreds of pieces of paper…
A lot of friends, a couple of Natashkas…
Everyone will say the same thing!
But none of them will help!
I'm The Only One!
I will love you!
I'm The Only One!
I will always be with you!
For you, I will light the stars in the sky!
I'm The Only One!
You're sad: we haven't seen each other for a long time.
Love is alive — don't drive it away!
I'm not offended with you…
You will understand everything — then call…
You will understand everything — then call!
I'm The Only One!
I will love you!
I'm The Only One!
I will always be with you!
For you, I will light the stars in the sky!
I'm The Only One!