Natalie Byrns — Filer Sur Le Vent song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Filer Sur Le Vent" by Natalie Byrns.
Lyrics
De Senado jusqu’au fort
J’ai marché en solo
Le soleil brûle encore
Je lui tourne le dos
Bientôt trois mois en exil…
Sous mes paupières je vois
La lumière d’une ville
Incendiée par le froid
Un vent porteur d’eau
Me prend dans ses bras
Je lui offre ma peau
Et je bois
Je veux flotter, m’envoler
Filer sur le vent
Je vais planer, librement chuter
Vers l’homme qui m’attend… chez moi
L'âme assombrie, il m’a laissée
Chavirer notre vie
Comment ai-je pu penser
Exister loin de lui?
Je me détériore
Avec tout ce temps
J’ai mal dans mon sang
Sans son corps
Je veux flotter, m’envoler
Filer sur le vent
Je vais planer, librement chuter
Vers l’homme qui m’attend
Lyrics translation
From Senado to fort
I walked solo
The sun is still burning
I turn my back on him
Soon three months in exile…
Under my eyelids I see
The light of a city
Set on fire by the cold
A wind carrying water
Takes me in her arms
I offer her my skin
And I drink
I want to float, fly
Spinning on the wind
I will soar, freely fall
To the man waiting for me... at home
The darkened soul, he left me
Capsizing our lives
How could I think
Exist away from him?
I'm getting worse
With all this time
I have pain in my blood
Without her body
I want to float, fly
Spinning on the wind
I will soar, freely fall
To the man waiting for me