Nação Zumbi — Meu Maracatu Pesa uma Tonelada song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Meu Maracatu Pesa uma Tonelada" by Nação Zumbi.
Lyrics
Carrego pr’onde vou
O peso do meu som
Lotando minha bagagem
Meu maracatu pesa uma tonelada de surdez
E pede passagem
Meu maracatu pesa uma tonelada…
Sempre foi atômico
Agora biônico, eletro-soulsônico
Alterando as batidas
No azougue pesado
Em ritmo crônico
Tropa de todos os baques existentes
De longe tremendo e rachando os batentes
Mutante até lá adiante
Pois a zoada se escuta distante
Levando o baque do trovão
Sempre certo na contramão
Carrego pr’onde vou
O peso do meu som
Lotando minha bagagem
Meu maracatu pesa uma tonelada de surdez
E pede passagem
Meu maracatu pesa uma tonelada
Lyrics translation
I carry PR'where I go
The weight of my sound
Packing my luggage
My maracatu weighs a ton of deafness
And asks for passage
My maracatu weighs a ton…
It was always atomic
Now Bionic, electro-Soulsonic
Changing beats
No heavy azougue
In chronic rhythm
Troop of all existing baques
From afar shaking and cracking the stops
Mutant until then
For the zoada is heard far away
Taking the thundering thundering
Always right on the counter
I carry PR'where I go
The weight of my sound
Packing my luggage
My maracatu weighs a ton of deafness
And asks for passage
My maracatu weighs a ton