Nação Zumbi — Carnaval song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Carnaval" by Nação Zumbi.
Lyrics
Já apertaram o botão da folia
Terreno de alegoria maior
E as avenidas já fervendo suadas
Que gigante tentação enfeitada
Multi-cor, ultra-som
Multi-cor, ultra-som
Carnaval vem sempre
Vai tremer a terra
Pra tremer a terra
Carnaval vem sempre
E no meio do tudo
Seu pecado lhe encontra
Solto na buraqueira Olinda-Recife
De ponte pula
Sobe e desce ladeira
Sem cair, mestre-chão
Sem cair, mestre-chão
Já apertaram o botão da folia
Terreno de alegoria maior
E as avenidas já fervendo suadas
Que gigante tentação enfeitada
Multi-cor, ultra-som
Multi-cor, ultra-som
Carnaval vem sempre
Vai tremer a terra
Pra tremer a terra
Carnaval vem sempre
E no meio do tudo
Seu pecado lhe encontra
Solto na buraqueira Olinda-Recife
De ponte pula
Sobe e desce ladeira
Sem cair, mestre-chão
Sem cair, mestre-chão
Todos os vulcões já querendo entrar em erupção
Todos os vulcões já querendo entrar em erupção
Todos os vulcões já querendo entrar em erupção
Carnaval tem sempre pra tremer a terra
Carnaval tem sempre pra tremer a terra
Carnaval tem sempre pra tremer a terra
Frevo aí, trava a perna aí
Lyrics translation
Have you pressed the button of the revelry
Land of major allegory
And the already boiling avenues sweaty
What a giant temptation adorned
Multi-color, ultrasound
Multi-color, ultrasound
Carnival always comes
Will shake the Earth
To shake the Earth
Carnival always comes
And in the middle of everything
Your sin finds you
Loose in the buraqueira Olinda-Recife
From ponte pula
Up and down slope
Without falling, master-floor
Without falling, master-floor
Have you pressed the button of the revelry
Land of major allegory
And the already boiling avenues sweaty
What a giant temptation adorned
Multi-color, ultrasound
Multi-color, ultrasound
Carnival always comes
Will shake the Earth
To shake the Earth
Carnival always comes
And in the middle of everything
Your sin finds you
Loose in the buraqueira Olinda-Recife
From ponte pula
Up and down slope
Without falling, master-floor
Without falling, master-floor
All volcanoes ever wanting to erupt
All volcanoes ever wanting to erupt
All volcanoes ever wanting to erupt
Carnival has always to shake the Earth
Carnival has always to shake the Earth
Carnival has always to shake the Earth
Frevo there, lock your leg there