Nancys Rubias — El mejor regalo eres tú song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "El mejor regalo eres tú" by Nancys Rubias.

Lyrics

Yo no sueÑo con regalos
cuando llega la navidad
cuando llega el aÑo nuevo
no le pido nada mas
solo quiero que me abraces
y brindar por tu salud
esta navidad ---
el mejor regalo eres tu
yo no sueÑo con regalos
cuando llega la navidad
cuando llega el aÑo nuevo
no le pido nada mas
no me importan los trineos
si ellos no te traen a ti
ni zapatos ni juguetes
si tu amor no tengo a ti
solo quiero que me abraces
y brindar por tu salud
esta navidad ---
el mejor regalo eres tu uuuhh baby
que me importa si no nieva
si no como mazapan
si el trineo me marea
si no brindo con champagne
no me cantes villancicos
porque me pondre a llorar
una sola cosa pido
para la felicidad
solo quiero que me abraces
y brindar por tu salud
esta navidad ---
el mejor regalo eres tu uuuhh baby
todo el mundo canta canciones de amistad
todo es alegria y felicidad
las ciudades brillan
todo se ilumina
este es mi regalo
y mi deseo para ti
que te sientas por siempre feliz
no me cantes villancicos
porque me pondre a llorar
una sola cosa pido
para la felicidad
solo quiero que me abraces
y brindar por tu salud
esta navidad ---
el mejor regalo eres tu uuuhh baby
el mejor regalo eres tu
el mejor regalo eres tu
el mejor regalo eres tu uuuhh baby
el mejor regalo eres tu ---
(Gracias a Susana Puente por esta letra)

Lyrics translation

I don't dream of gifts
when Christmas comes
when the New Year comes
I'm not asking for anything else.
I just want you to hug me.
and toast to your health
this Christmas ---
the best gift is you
I don't dream of gifts
when Christmas comes
when the New Year comes
I'm not asking for anything else.
I don't care about sleds.
if they don't bring you
no shoes or toys
if your love I don't have you
I just want you to hug me.
and toast to your health
this Christmas ---
the best gift is your uuuhh baby
that I care if it doesn't snow
if I don't eat marzipan
if the sleigh makes me dizzy
yeah, I'll drink to champagne.
don't sing me carols
'cause I'm gonna cry
one thing I ask
for happiness
I just want you to hug me.
and toast to your health
this Christmas ---
the best gift is your uuuhh baby
everyone sings friendship songs
everything is joy and happiness
cities shine
everything lights up
this is my gift
and my wish for you
may you feel forever Happy
don't sing me carols
'cause I'm gonna cry
one thing I ask
for happiness
I just want you to hug me.
and toast to your health
this Christmas ---
the best gift is your uuuhh baby
the best gift is you
the best gift is you
the best gift is your uuuhh baby
the best gift is you ---
(Thanks to Susana Puente for this lyrics)