Nancy — Te voglio bene song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Te voglio bene" by Nancy.
Lyrics
Nun è n’a storia tale e quale a nat
ru prim iorn ca t’a ggià ncuntrat
iu t guardav e a te chiu m’attaccava
cu n’a risata c simm nnamurat
la verità sai qual'è?
tutto è più bello diviso con te!
laddà sapè tuttu o munnu ca ij mor pe te tu si a ragion i sta vita e si tutt pe me si u sunn ca voglij fa i sempre cu te voglij sta
e ma rubass n’a stell e p t’a regalà
RITORNELLO
te voglio bene
nun basta n’a parola
te voglio bene
te teng rind o cor
te voglio bene
sto facenn over
ma tu m piens?
i te pens
vivo solament e te te voglio bene
nui simm ciel e mar
te voglio bene
doj stell i desider
te voglio bene
a storia i chist ammor
e si t perd
ma che dic?
i muress senz 'e te quann 'ama scit 'a matina si u prim pensiero c’u latte e u cafe
p te nun dorm chiu a notte pecch'è tropp forte sta voglij e t’avé
RITORNELLO
quann dù cori so tropp nnammurat
cu nu penser s’appicin i iurnat
si stamm 'nsiem è sempre a primma vota
e dint u scur fa chiu rumor u cor
tutt è chiu bell cu te quann me vas stu vas ---
ma tutt i strad ra vita m portan a te si nun te ved nu iurn nun sacci pecchè
nun riesc chiù a respirà
si po nun te vec e chiammà
me facciu mille pensier e corr da te RITORNELLO
ma tu me pensi?
i te pens
vivo solament e te
e si t perd
ma che dic?
i muress senz 'e te!
Lyrics translation
Nun is N'a history such and as a nat
Rui prim iorn it was you
iu t guardav and to you chiu attacked me
with N'a risata C simm nnamurat
you know what the truth is?
everything is more beautiful divided with you!
laddà know tuttu a munnu that I die on you and a reason I stand life and all me and U sunn that voglij do I always with you voglij stand
and Ma rubass n'a stell E P T'a regalà
REFRAIN
I love you
it's not enough at all.
I love you
te teng rind a cor
I love you
I'm facenn over
you think about me?
I think you
I live solament and you I love you
nui Simm sky and sea
I love you
DOJ stell I desider
I love you
a history I cyst ammor
e and t lose
what do you say?
I Muress senz 'and you quann' love scit ' to matina you U prim thought there u milk and U cafe
p Te nun dorm chiu at night pecch ' è tropp forte Sta voglij e t'avé
REFRAIN
quann du cori so tropp nnammurat
cu No Think s'appicin i iurnat
si stamm ' nsiem is always at primma vote
e dint U dark fa chiu rumor U cor
tutt è chiu bell cu te quann me vas stu vas ---
ma tutt I strad Ra life M bring to you and nun you see NU iurn nun sin sacks
nun riesc close to breath
I'll call you
me factu Mille pensier e corr da te refrain
but you think about me?
I think you
I live solament and you
e and t lose
what do you say?
the muress and you!