Nana Mouskouri — Il N'Y A Pas Que L'Amour song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Il N'Y A Pas Que L'Amour" by Nana Mouskouri.
Lyrics
J' ai rêvé de toi et de moi
On s’aimait
Aussi fort qu’en vrai
Mais tu me laissais plus souvent
Te parler, tu savais m'écouter
Et j’existais mieux et j’existais vraiment
Tu me donnais raison de temps en temps
Et je me sentais à la fois plus heureuse
Et plus libre et à toi
Non, il n' y a pas que l' amour
Il y a la vie tous les jours
Faite de partage, et de passion
Et d'émotion
On a tout pour être amis
La tendresse, la confiance aussi
Il faut les garder toujours
Non, il n' y a pas que l’amour
Il y a la vie tous les jours
Faite de partage et de passion
Non, il n' y a pas que l’amour
Il y a aussi la raison
Qui fait les couplets de la chanson
On a tout pour être amis
La tendresse, la confiance aussi
Il faut les garder toujours
Non, il n' y a pas que l’amour
Non, il n' y a pas que l’amour
Non, il n' y a pas que l’amour
Non, il n' y a pas que l’amour
Lyrics translation
I've dreamed of you and me
We loved each other.
As loud as real
But you left me more often
Talking to you, you knew how to listen to me
And I existed better and I really existed
You gave me reason from time to time
And I felt both happier
And freer and to you
No, it's not just love
There is life every day
Made of sharing, and passion
And emotion
We have everything to be friends with
Tenderness, trust too
You have to keep them always
No, it's not just love
There is life every day
Made of sharing and passion
No, it's not just love
There is also the reason
Who makes the song verses
We have everything to be friends with
Tenderness, trust too
You have to keep them always
No, it's not just love
No, it's not just love
No, it's not just love
No, it's not just love