Nana Mouskouri — I Can't Forget song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "I Can't Forget" by Nana Mouskouri.
Lyrics
J’ai peur, tu sais,
De ne savoir aimer
De n'être qu'étrangère
Entre tes bras, tu sais,
J’ai peur de moi
De ce grand amour-là
De cette immense joie
Que tu m’as donnée là
Je disais cela
Lorsqu’on s’est rencontrés
Je te disais tout ça
Pourtant, tu m’as gardée
J’ai peur encore
De ne savoir aimer
De n'être qu'étrangère
Près de toi quand tu dors
Mais je vois tes yeux
Qui me disent «C'est bien»
Puisque l’on est heureux
Tout le reste n’est rien
Je n’ai plus peur
De ne savoir aimer
Tu m’aimes plus encore
Notre amour est plus fort
Lyrics translation
I'm scared, you know. ,
Not knowing how to love
To be only a stranger
Between your arms, you know,
I'm afraid of myself
Of that great love
Of this immense joy
That you gave me here
I was saying this
When we met
I was telling you all that.
Yet you kept me
I'm still scared
Not knowing how to love
To be only a stranger
Near you when you sleep
But I see your eyes
Who tell me " that's good»
Since we are happy
Everything else is nothing
I'm not afraid anymore
Not knowing how to love
You love me even more
Our love is stronger