Nakk Mendosa — Respire song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Respire" by Nakk Mendosa.
Lyrics
La haine, je la prends mec
La mort, je l’attends
Non-violent mais bon vaut mieux un gun dans l’coffre qu’un gun sur la tempe
Moi mon pire cauchemar ce serait d’voir la reu-mè déçue
J’sais pas c’que vaut un homme avant d’le voir se relever d’une chute
Papa
J’suis pas triste
Mais dis à Fifty qu’ici quand on prend neuf balles on n’en parle pas
On cicatrise
Hé j’suis venu en paix or ces porcs portent une carabine
Le seul physio qui me fait peur est aux portes du Paradis
Nakk t’as la classe, nique tout et tu t’arraches
Ils sont sous mes Huarache
La race des vainqueurs, eux nique leur race
Nan critique pas, gars, ma colère monte très vite
J’parle pas à tous ces trous d’uc'
Qu’ont la carte de crédit d’Papa
Tireur d'élite, tarba
Dis-lui qu’quand y’a garre-ba
Chez nous on sépare pas
Comme Michael Jackson dans Beat It
Hé toi tu joues à quoi? Moi j’vais péter l’score fils
C’est ça, mettez-vous à trois pour me péter l’coccyx
Respire
Ceux qui veulent que j’crève repartent déçus
Respire
Ceux qui veulent la trève n’ont pas l’dessus
Respire
Dehors c’est la guerre, qu’est-ce tu fous en tongs?
Respire
Oh negga
Respire
Yeah negga
Respire
Ceux qui veulent que j’crève repartent déçus
Respire
Ceux qui veulent la trève n’ont pas l’dessus
Respire
Des fois on brille et des fois on tombe
Respire
Yeah negga
Respire
Yeah negga
Vous voulez pas lutter, mais lutter c’est la vie, alors forcez-vous
Quand c’est mort on n’appelle pas les renforts non, les renforts c’est nous
Y’a plus d’esclavage mais j’entends encore des bruits d’chaînes
Hardcore comme se faire cramer aux gares du Nord de Bruxelles
Des couilles? Nan, tout compte fait t’en as pas
Eux on leur a dit d’prendre des gants
Donc ils l’ont fait quand ils ont fait ton appart'
Là le time joue contre moi
J’vise la lucarne
La lune me fait les yeux doux, j’suis un fou si j’l’allume pas
Être honnête maintenant, honnêtement, c’est old school
Yo le fisc te fait un redressement si t’as une scoliose
Moi j’gagne par arrêt d’l’arbitre ou par un coup bas
Dans l’charter on supporte pas l’avion comme Barracuda
Quand ça va pas, nous on meurt un peu, normal on doute
Jack Daniels comme thérapeute: «Barman, un double»
Ils disent tous: «Moi j’ai l’bras long, nique sa mère au juge»
C’est des futures stars du ballon à Fleury-Mérogis
Quand ça tire, quand ça gueule, c’est qu’c’est des gens d’chez moi
Pourquoi les jeunes se droguent, boivent et sortent:
Qu’est-ce j’en sais moi?
Ceux d’en-bas veulent de moi, moi j’vise autre chose
Marre des soirées Pinocchio, s’lever avec la gueule de bois
Moi m’faire douter?
Non j’ai l’caractère du Che
Quand ils franchissent la ligne d’arrivée, j’suis déjà douché
Ils sont tous H. S
Tout s’vend, tout s’achète
J’ai l’peura coup d’machette
J’serai un vrai fou d’lâcher ça
Nos vies coûtent pas cher
J’attends qu’leurs coups m’achèvent
J’attends leur coup d’Kärcher
Pour m’barrer où? Bah j’sais pas !
Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !
Lyrics translation
Hate, I take it, man.
Death, I await it
Non-violent but good is better a gun in the trunk than a gun on the temple
My worst nightmare would be to see the reu-mè disappointed
I don't know what a man is worth before I see him rise from a fall
Dad
I'm not sad
But tell Fifty here when we take nine bullets, we don't talk about it.
We heal
Hey I came in peace or those pigs carry a rifle
The only physio that scares me is at the gates of Paradise
Nakk you have class, fuck everything and you snatch
They're under my Huarache
The race of the victors, they nique their race
Don't criticize, man, my anger is rising very fast
I'm not talking to all those uc holes'
What Have Dad's credit card
Sniper, tarba
Tell him when there's garre-ba
At us we do not separate
Like Michael Jackson in Beat It
Hey, what are you playing at? I'll fart the score son
That's right, you two get three-way to fuck my coccyx
Breathe
Those who want me to die leave disappointed
Breathe
Those who want truce do not have the upper hand
Breathe
It's war outside, what are you doing in flip-flops?
Breathe
Oh negga
Breathe
Yeah negga
Breathe
Those who want me to die leave disappointed
Breathe
Those who want truce do not have the upper hand
Breathe
Sometimes we shine and sometimes we fall
Breathe
Yeah negga
Breathe
Yeah negga
You don't want to struggle, but struggle is life, so force yourself
When it's dead we don't call reinforcements no, reinforcements it's us
There's more slavery but I still hear the sounds of chains
Hardcore like getting burned at the Stations of the north of Brussels
Balls? Nan, all in all you have not
They were told to take gloves
So they did when they made your apartment.
There time plays against me
I aim for the skylight
The moon makes my eyes sweet, I'm crazy if I don't turn it on
To be honest now, honestly, it's old school
Yo the IRS makes you a recovery if you have scoliosis
I win by referee stop or by a low shot
In the charter we do not support the plane like Barracuda
When it goes wrong, we die a little, normal we doubt
Jack Daniels as a therapist: "bartender, a double»
They all say: "I have a long arm, Nica his mother to the judge»
It's future stars of the ballon in Fleury-Mérogis
When it shoots, when it yells, it's people from my home
Why young people get high, drink and go out:
What do I know?
Those downstairs want me, I aim for something else
Tired of Pinocchio evenings, getting up with a hangover
Make me doubt?
No I have the character of Che
When they cross the finish line, I'm already showered
They are all H. S
Everything Sells, Everything buys
I fear machete blow
I'll be a real fool to let this go
Our lives cost cheap
I'm waiting for their blows to finish me
I'm waiting for their Kärcher shot.
Where do you want me to go? I don't know !
Lyrics written and explained by The Rap Genius France community !