Nakk Mendosa — Change un peu song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Change un peu" by Nakk Mendosa.
Lyrics
— Il faut que tu changes un peu
Sinon tu vas tout gâcher
Nous deux ça peut plus marcher
Tu m’accuses, tu me trompes, et là j’en ai marre de toi
— Ok
— Sinon tu vas tout gâcher
— Ok
— Nous deux ça peut plus marcher
— Ok
Arrête un peu d’me parler mal devant l’gosse
Il comprend, il grandit vite
Je sais je ronfle, je pète, mes chaussettes puent
Et j’prends du bide
Mais tu m’aimes, non? Hein, plus fort, j’entends pas
Nous deux c’est plus ça, c’est coussi-coussa
Donc je t’en parle
Putain on parle la même langue mais on n’arrive pas à s’comprendre
On a de moins en moins d’temps, j’suis d’moins en moins tendre
L’amour c’est pas palpable non, c’est barbare
T’es mal barré même si t’as l’pavtar et trois barres par mois
Dès l’départ crois-moi ça barde
J’en ai marre de l’ambiance, marre de saccager l’appartement
Et puis j’me dis: «C'est ta vie, ressaisis-toi»
Notre couple, c’est comme le PSG: j’essaie d’y croire
— Il faut que tu changes un peu
— Ok !
— Sinon tu vas tout gâcher
— Ok !
— Nous deux ça peut plus marcher
— Ok !
— Tu m’accuses, tu me trompes, et là j’en ai marre de toi
Change un peu
— Ah bon?
— Sinon tu vas tout gâcher
— Ok !
— Nous deux ça peut plus marcher
— Comment ça?
— Tu m’accuses, tu me trompes, et là j’en ai marre de toi
Tous les couples sont pareils, ils ont des différends
Nous on est cools comparé à un couple comme tes parents
J’trouve con qu’au départ on se mente
Qu’on s’dise «J'm'en fous tu m’manqueras pas
Vivement qu’j’sois débarrassé !»
Pourquoi les gens s’aiment?
Qu’est-c'j'en sais?
L’essentiel c’est d’le manifester sans qu’y’ait de sang sur les enseignes
Toi aussi tu m’trompes et j’sais avec qui
Avec c’qu’on a vécu j’avoue qu’il fallait qu’on arrête tout
J’suis insensible, mais un jour faudra qu’je saigne
On m’a parlé d’un truc: la fidélité. Faudra qu’j’essaye
J’crois qu’c’est clair: l’amour, chéri tu connais pas
Quoi, moi? J’connais pas l’amour?
Là c’est sûr coco, tu n’me mérites pas
Ah, mais arrête, toi
— Il faut que tu changes un peu
— Ok !
— Sinon tu vas tout gâcher
— Ok !
— Nous deux ça peut plus marcher
— Ok !
— Tu m’accuses, tu me trompes, et là j’en ai marre de toi
Change un peu
— Pourquoi?
— Sinon tu vas tout gâcher
— Ok !
— Nous deux ça peut plus marcher
— Ah ouais? J’comprends pas !
— Tu m’accuses, tu me trompes, et là j’en ai marre de toi
Je fais mon mea culpa, j’avoue j’ai fait l’imbécile
J’t’ai rabaissée avec des phrases du style: «Bébé, fais la vaisselle !»
J’ai eu des sales pensées
J’t’ai trouvée fade, sans charme
J’me disais: «Tu rêves de bombe et tu t’réveilles avec ta femme»
Y’a ça qui va pas, y’a ça qui va bien
Mais bon ça rattrape pas c’qui va pas
J’lui parle elle m'écoute pas, elle m’esquive et part
Elle parle que d’se barrer parce qu’y’en marre
Et dare-dare elle s’accapare la garde du gamin la garce
Tu montes sur tes grands chevaux
Ton avocat est le meilleur du Monde
Mais c’est la tristesse qu’aura la garde du môme
J’essaie pas d’réparer mais j’me demande juste
Pourquoi on signe devant l’maire pour finir par signer devant l’juge
— Il faut que tu changes un peu
— Ok !
— Sinon tu vas tout gâcher
— Ok !
— Nous deux ça peut plus marcher
— Ok !
— Tu m’accuses, tu me trompes, et là j’en ai marre de toi
Change un peu
— Pourquoi, hein?
— Sinon tu vas tout gâcher
— Gâcher quoi?
— Nous deux ça peut plus marcher
— Ah ouais? J’comprends pas !
— Tu m’accuses, tu me trompes, et là j’en ai marre de toi
Paroles rédigées et expliquées par la communauté Rap Genius France !
Lyrics translation
- You need to change a little.
Otherwise you'll ruin everything
We both can't work anymore.
You accuse me, you deceive me, and now I'm sick of you
— OK
- Otherwise you'll ruin everything.
— OK
- You and I can't work anymore.
— OK
Stop talking to me in front of the kid.
He understands, he grows fast
I know I snore, I fart, my socks stink
And I'm taking a bite
But you love me, don't you? Eh, louder, I can't hear
The two of us are more that, it's sew-sew
So I'll tell you about it
Fuck we speak the same language but we can't understand each other
We have less and less time, I'm less and less tender
Love is not palpable no, it's barbaric
You're wrong even if you have the pavtar and three bars a month
From the start Believe me it's Bard
I'm tired of the atmosphere, tired of ransacking the apartment
And then I say to myself, "This Is Your Life, pull yourself together»
Our couple is like PSG: I try to believe it
- You need to change a little.
- Ok !
- Otherwise you'll ruin everything.
- Ok !
- You and I can't work anymore.
- Ok !
- You accuse me, you deceive me, and now I'm sick of you
Change a little
- Well?
- Otherwise you'll ruin everything.
- Ok !
- You and I can't work anymore.
- What do you mean?
- You accuse me, you deceive me, and now I'm sick of you
All couples are the same, they have disputes
We're cool compared to a couple like your parents
I think that at first we lie
Let's say, " I don't care, I won't miss you.
I'd really like to get rid of it !»
Why do people love each other?
What do I know?
The main thing is to manifest it without there being blood on the signs
You too are cheating on me and I know with whom
With what we lived I confess that we had to stop everything
I'm insensitive, but one day I'll have to bleed
I was told something about loyalty. I'll have to try.
I think it's clear: love, honey you don't know
What, me? Don't I know love?
That's for sure coco, You don't deserve me
Ah, but stop, you
- You need to change a little.
- Ok !
- Otherwise you'll ruin everything.
- Ok !
- You and I can't work anymore.
- Ok !
- You accuse me, you deceive me, and now I'm sick of you
Change a little
- Why?
- Otherwise you'll ruin everything.
- Ok !
- You and I can't work anymore.
- Oh yeah? I don't understand !
- You accuse me, you deceive me, and now I'm sick of you
I'm doing my mea culpa, I admit I was a fool
I belittled you with phrases like, " Baby, do the dishes !»
I've had some bad thoughts
I found you bland, without charm
I was thinking, " you dream of a bomb and you wake up with your wife»
That's wrong, that's right
But it doesn't catch up.
I talk to her she doesn't listen to me, she dodges me and leaves
She only talks about getting out ' cause she's fed up
And dare-dare she takes over the custody of the bitch kid
You ride your big horses
Your lawyer is the best in the world
But this is the sadness that the custody of the child will have
I'm not trying to fix it but I'm just wondering
Why do we sign in front of the mayor and end up signing in front of the judge
- You need to change a little.
- Ok !
- Otherwise you'll ruin everything.
- Ok !
- You and I can't work anymore.
- Ok !
- You accuse me, you deceive me, and now I'm sick of you
Change a little
- Why, huh?
- Otherwise you'll ruin everything.
- Ruin what?
- You and I can't work anymore.
- Oh yeah? I don't understand !
- You accuse me, you deceive me, and now I'm sick of you
Lyrics written and explained by The Rap Genius France community !