Naka — Время song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Время" by Naka.

Lyrics

Шорох шагов слышу.
Ты уходи тише.
Ты уходи, чтобы
Не оставлять злобы,
Не оставлять силы,
Ты уходи милый.
Чтобы убить душу
Ты уходя слушай.
Только вперед
Время идет.
Только вперед
За годом год.
Ты уходя помни
Моей любви камни,
Моей руки холод
И глаз моих голод.
Все забирай, только
Не забывай сколько
Надо еще рушить,
Чтобы убить душу.
Я без тебя в море
Все утоплю горе,
Вымою все мысли,
Выкрою все песни.
Только одной верной
Я задохнусь первой.
Не хватит сил слушать
Как ты убьешь душу.
Только вперед
Время идет.
Только вперед
Что еще ждет?
Шорох шагов слышу…

Lyrics translation

I hear the rustle of footsteps.
You go quietly.
You leave to
Leave no malice,
Do not leave power,
You go away, honey.
To kill the soul
When you leave, listen.
Forward-only
Time goes on.
Forward-only
Year after year.
You leaving remember
My love of stones,
My hand is cold
And my eyes are hungry.
All very well, but
Don't forget how much
We still need to destroy it,
To kill the soul.
I'm at sea without you
I'll drown everything,
I'll wash all my thoughts,
I'll cut out all the songs.
Only one true one
I'll suffocate first.
I don't have the strength to listen
How you will kill the soul.
Forward-only
Time goes on.
Forward-only
What else is waiting?
I hear the rustle of footsteps…