Найк Борзов — Меланхолия song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Меланхолия" by Найк Борзов.
Lyrics
На дома падал снег золотой,
Меланхолия рядом со мной
Наш убийца в нашей гробнице
Танцует, нарушая покой
Всё уснуло, и в этом есть смысл,
Смысл жизни, источник любви,
Всё, что с нами происходит с годами,
Походит на кошмарные сны
Гром, рождённый в Карпатах весной,
К нам дошел спустя лишь восемь столетий,
Всё это ужасно и тут же прекрасно,
Знать то, что ты слепой и глухой
Я поймал на мысли себя,
Что почти мне безразлична она,
Огромной птицей над белой столицей
Пролетаю, изменяя цвета
Новый день превращается в ночь,
Солнце светит не ярче свечи
Понять от кого меня хранили русалки,
Я не могу, прости,
Я не могу, прости, я не могу
Я прикурил от спины светлячка,
Он помахал мне на прощанье рукой
Всё мой дети залезли на ветви,
А ты умчалась домой
Всё это лишь из-за того,
Что мне трудно поверить в себя,
И все эти сказки не стоят огласки,
Я просто сижу у огня,
И все эти сказки не стоят огласки,
Я просто сижу у огня… сижу у огня…
Я просто сижу у огня… сижу у огня…
Lyrics translation
Golden snow fell on the houses,
Melancholy next to me
Our killer is in our tomb
Dancing, disturbing the peace
Everything is asleep, and it makes sense,
The meaning of life, the source of love,
Everything that happens to us over the years,
It's like a nightmare
Thunder born in the Carpathians in spring,
It came to us only eight centuries later,
All this is terrible and immediately beautiful,
To know that you are blind and deaf
I caught myself thinking,
That I almost don't care about her,
A huge bird over the white capital
I fly by, changing colors
A new day turns into night,
The sun shines no brighter than a candle
Understand who the mermaids were keeping me from,
I can't, I'm sorry,
I can't, I'm sorry, I can't
I lit a cigarette from the back of a Firefly,
He waved good bye
All my children climbed the branches,
And you ran home
All this is just due to the fact,
That I find it hard to believe in myself,
And all these stories are not worth the publicity,
I'm just sitting by the fire,
And all these stories are not worth the publicity,
I'm just sitting by the fire... sitting by the fire…
I'm just sitting by the fire... sitting by the fire…