Naëlle S — Je serai là song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Je serai là" by Naëlle S.
Lyrics
oh oh mwen ké toujou la baby
han han an ké toujou la baby
même si des fois j’ai tendance à tout mélangé
je sais c’est toi, et ça jn’en ai jamais douter
j’ai vu dans tes yeux, cet amour sincère que j’attendais
tu vaux plus que tout, a nous deux on peut braver
Sans toi
je ne me sens pas bien
sans toi près de moi
je manque de tout, je n’ai plus rien
pour toi,
j’affronterais le destin
rien que toi et moi
aujourd’hui et demain
reste tout près de moi
ta place est dans mes bras
je serais pour toi
notre étoile brillera
reste tout près de moi
ta place est dans mes bras
je serais pour toi
notre étoile brillera
mizè mi sann do malè mi vado
é si nou a dé nou ké partajé
mové jou mové tan movèz pansé
mèm lè ou an dalo, vi aw ka pran dlo
mwen é toujou la pou pé konsolé'w
mwen ké tou la pou pé soulajé'w baby
reste tout près de moi
ta place est dans mes bras
je serais pour toi
notre étoile brillera
reste tout près de moi
ta place est dans mes bras
je serais pour toi
notre étoile brillera
mwen ké toujou la ah doudou mwen ké toujou la ah (mwen ké toujou la baby)
mwen ké toujou la ah doudou mwen ké toujou la ah (mwen ké toujou la baby)
mwen ké toujou la ah doudou mwen ké toujou la ah (mwen ké toujou la)
mwen ké toujou la ah doudou mwen ké toujou la ah (ohoh ohoh)
mizè mi sann do malè mi vado
é si nou a dé nou ké partajé
mové jou mové tan movèz pansé
mèm lè ou an dalo, vi aw ka pran dlo
mwen é toujou la pou pé konsolé'w
mwen ké tou la pou pé soulajé'w baby
mwen ké toujou la ah (toujou la)
doudou mwen ké toujou la ah mwen ké toujou la ah doudou mwen ké toujou la ah mwen ké toujou la ah doudou mwen ké toujou la ah mwen ké toujou la ah doudou mwen ké toujou la ah reste tout près de moi
ta place est dans mes bras
je serais pour toi (toujo la)
reste tout près de moi
ta place est dans mes bras
je serais pour toi
notre étoile brillera
Lyrics translation
oh oh mwen ké toujou LA baby
han han an ké toujou LA baby
even though sometimes I tend to mix everything up
I know it's you, and I never doubt it
I saw in your eyes, that sincere love I was waiting for
you're worth more than anything, both of us can be brave
Without you
I don't feel well
without you near me
I miss everything, I have nothing
for you,
I would face fate
just you and me
today and tomorrow
stay close to me
your place is in my arms
I'd be for you
our star will shine
stay close to me
your place is in my arms
I'd be for you
our star will shine
mizè Mi sann do malè I go
E if nou a Nou ké shared
mové jou mové tan movèz Bandé
same as an dalo, vi aw ka pran dlo
mwen é toujou la Pou pé Konsole'w
mwen ké tou La Pou pé relieved'w baby
stay close to me
your place is in my arms
I'd be for you
our star will shine
stay close to me
your place is in my arms
I'd be for you
our star will shine
mwen ké toujou La ah doudou mwen ké toujou La ah (mwen ké toujou LA baby)
mwen ké toujou La ah doudou mwen ké toujou La ah (mwen ké toujou LA baby)
mwen ké toujou La ah doudou mwen ké toujou La ah (mwen ké toujou la)
mwen ké toujou La ah doudou mwen ké toujou La ah (ohoh ohoh)
mizè Mi sann do malè I go
E if nou a Nou ké shared
mové jou mové tan movèz Bandé
same as an dalo, vi aw ka pran dlo
mwen é toujou la Pou pé Konsole'w
mwen ké tou La Pou pé relieved'w baby
mwen ké toujou La ah (toujou la)
doudou mwen ké toujou La ah mwen ké toujou La ah doudou mwen ké toujou La ah Mwen ké toujou La ah doudou mwen ké toujou La ah Mwen ké toujou La ah doudou mwen ké toujou La ah stay close to me
your place is in my arms
I would be for you (always the)
stay close to me
your place is in my arms
I'd be for you
our star will shine