Nachtgeschrei — Ich Hör Nichts Mehr song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Ich Hör Nichts Mehr" by Nachtgeschrei.
Lyrics
Bleib ganz still hier stehen
Lausch gegen den Wind
In die Ferne
Normal kannst du das Meer erhören
Fast die Sterne
Doch so leise ich auch bin
Meinen Herzschlag
Bis auf das Nötigste gesenkt
Und hab verharrt
Doch ich hör nichts mehr
Nein ich hör nichts mehr
Schenk mir deine Stimme
Einen Laut
Breche das Schweigen
Ich hab die Richtung längst verloren
Du musst mir zeigen
Welche Wege muss ich gehen
Was soll ich glauben
Traue niemals dem trüben Bild
Stumpfer Augen
Ich hör nichts mehr…
Trag es weiter über die Winde
Über alles weit hinaus
Setze es in jeder Sprache
Über dieses Land hinaus
Bleib ganz dicht an mir
Zeit zu gehen
Falls ich sterbe
Wird das Meine dir gehören
Dieses Erbe
Ist mein Leben als Dreiklang
Schall und Weihrauch
Setz es statt Meiner auf den Wind
Trag es hinaus
Denn ich hör nichts mehr…
Lyrics translation
Stay very still here
Listen to the Wind
In the distance
Normally you can hear the sea
Almost the stars
But as quiet as I am
My Heartbeat
Reduced to the bare minimum
And I stayed
But I hear nothing more
No I hear nothing more
Give me your voice
loud
Break the silence
I've lost the direction long ago
You have to show me
What paths do I have to go
What should I believe
Never trust the murky image
Dull Eyes
I hear nothing more…
Carry it further over the winds
Far beyond everything
Set it in any language
Beyond this country
Stay very close to me
Time to go
If I die
Will mine be yours
This Heritage
Is my life as a triad
Sound and incense
Put it on the Wind instead of mine
Carry it out
'Cause I don't hear anything anymore…