Nacho Umbert & la compañía — Cien hombres ni uno más song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Cien hombres ni uno más" by Nacho Umbert & la compañía.
Lyrics
Despierta pequeño holgazán
Las cuatro y media, no está mal
Tomàs Ventura fuera está
Es tu padre y manda y tú a callar
El mes de agosto asoma ya
El pueblo duerme natural
Un par de horas poco más
La Tramontana aparecerá
Salen de puerto agazapadas
Las barcas tan desordenadas
Cien hombres de edad avanzada
Cien hombres con la piel quemada
Me llamo Juan, no sé nadar
Soy marinero por no estar
Vendiendo coca en la ciudad
Viendo a la pasma patrullar
Tu cara me suena chaval
Tus ojos verdes la señal
Tú debes ser el Sebastià
Hijo del jefe y capitán
Ay ay ay, cien hombres ni uno más
Ay ay ay, pescando el calamar
Ay ay ay, soñando un carnaval
Ay ay ay, coco y maracuyá
Ay ay ay, son barcas de metal
Ay ay ay, llenas de humanidad
Ay ay ay, soñando un festival
Ay ay ay, con cien putas y champán
El pueblo cambia, qué más da
Turista guapo sin maquillar
Las pijas de la gran ciudad
Niñas, mamás, todas igual
El nano a terra voldria estar
L’adolescència passejar
La rubia sueca seducir
Su ex novia ya decapitada
Salen de puerto agazapadas
Las barcas tan desordenadas
Cien hombres de edad avanzada
Cien hombres con la piel quemada
Me llamo Fred, hola qué tal
Soy hondureño, ¿cómo estás?
Pasé la infancia en altamar
Y ya ves tú, todo sigue igual
Tu cara me suena chaval
Tus ojos verdes la señal
Tú debes ser el Sebastià
Hijo del jefe y capitán
Ay ay ay, cien hombres ni uno más
Ay ay ay, pescando el calamar
Ay ay ay, soñando un carnaval
Ay ay ay, coco y maracuyá
Ay ay ay, son barcas de metal
Ay ay ay, llenas de humanidad
Ay ay ay, soñando un festival
Ay ay ay, con cien putas y champán
Lyrics translation
Wake up little slacker
Four and a half, not bad
Tomas Ventura is out.
He's your father and he's in charge and you shut up
The month of August looms already
The village sleeps naturally
A couple more hours
The Tramontana will appear
They leave puerto agazapadas
The boats so disordered
One hundred elderly men
A hundred men with burnt skin
My Name Is Juan, I can't swim
I'm a sailor because I'm not here.
Selling Coke in the city
Watching La pasma patrol
Your Face Sounds to me, kid.
Your green eyes the sign
You must be the Sebastian.
Son of the chief and captain
Ay ay ay, a hundred men not one more
Ay ay ay, fishing the squid
Ay ay Ay, dreaming of a carnival
Ay Ay Ay, coconut and passion fruit
Ay ay ay, they're metal boats
Ay ay ay, full of humanity
Ay ay Ay, dreaming of a festival
Ay ay ay, with a hundred whores and champagne
The people change, what does it matter
Handsome tourist without makeup
The Dicks of the big city
Girls, moms, all the same
The nano to terra voldria be
The teen passejar
Swedish blonde seduce
His ex-girlfriend already decapitated
They leave puerto agazapadas
The boats so disordered
One hundred elderly men
A hundred men with burnt skin
My Name Is Fred.
I'm Honduran, how are you?
I spent my childhood in altamar
And you see, everything remains the same
Your Face Sounds to me, kid.
Your green eyes the sign
You must be the Sebastian.
Son of the chief and captain
Ay ay ay, a hundred men not one more
Ay ay ay, fishing the squid
Ay ay Ay, dreaming of a carnival
Ay Ay Ay, coconut and passion fruit
Ay ay ay, they're metal boats
Ay ay ay, full of humanity
Ay ay Ay, dreaming of a festival
Ay ay ay, with a hundred whores and champagne