Nacha Pop — Enganchado a una señal de bus song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Enganchado a una señal de bus" by Nacha Pop.
Lyrics
No comprendo cómo puedes acostarte
Para no dormir y luego levantarte
No comprendo la velocidad del tiempo
Ni a la gente que no mueve ni un momento
Voy andando hacia ningún lugar
Cambio de tren en la estación del viento
Veo garras de murciélagos de noche
Veo sombras que se funden con la mía
El sonido de ciudad grabado en pistas
Esa mezcla que te entra por la vista
El circuto va de bar en bar
Hay que esquivar y no romper el hilo
Son las formas de luchar con estilo
Enganchado a una señal de bus
Y la historia va cambiando de tema
Todo el mundo no es igual que los demás
Ahora llega el sonido despacio
Y la luz, hasta mañana se va
No parece haber nadie en la calle
Pero es el juego de la sombra fugaz
No comprendo nada el tráfico de coches
Ni los edificios hechos como botes
Todo al tiempo y a la misma velocidad
Imposible descifrarlo antes de derribar
Al circuito bar-esquina-bar
Se dan tres vueltas contra reloj
Enseguida hay otro sitio mejor
Enganchado a una señal de bus
Y la historia va cambiando de tema
Todo el mundo no es igual que los demás
Ahora sopla el tiempo con capricho
Risas a cámara lenta final
Ya no sé lo que va más despacio
Si la gente o la luz en un flash
Lyrics translation
I don't understand how you can go to bed.
To not sleep and then get up
I don't understand the speed of time
Not to people who don't move a moment
I'm walking nowhere
Change of train at the wind station
I see bat claws at night
I see shadows merging with mine
The sound of city recorded on tracks
That mixture that gets into your eyes
The circus goes from bar to bar
You have to dodge and not break the thread
They are the ways to fight in style
Hooked to a bus signal
And the story is changing.
Everyone is not the same as everyone else
Now the sound comes slowly
And the light, till tomorrow is gone
There doesn't seem to be anyone on the street
But it's the game of fleeting shadow
I don't understand car traffic at all.
Nor buildings made like boats
All at the same time and speed
Impossible to decipher before knocking down
To the circuit bar-Corner-bar
Three turns against the clock
There's another better place right away
Hooked to a bus signal
And the story is changing.
Everyone is not the same as everyone else
Now blow the time with WHIM
Laughter in final slow motion
I don't know what goes slower anymore
If people or light in a flash