Nabila — Besoin de lui song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Besoin de lui" by Nabila.
Lyrics
L’amour, jusqu’ici j’ai voulu l’esquiver un jour
Je savais que c’est à moi qu’on s’accrocherait
Mon cœur dure comme de la pierre
C’est c’que j’disais mais comme toi un soir, mes larmes ont coulé
Je n’avance plus, depuis j’essaye
Je n’invente rien, le soir je n’ai plus sommeil
Les souvenirs me font veiller tard le soir
Je me dis que peut-être, enfin c’est trop tard
Et je l’aime bien plus qu’il ne m’aime je le sais
Je veux croire que tout ça peut changer
L’avoir c’est tout ce que je demandais
Et m’en passer non jamais je ne pourrais !
J’ai besoin d’aide
Pour voler on a besoin d’ailes
Moi j’ai besoin de lui, de lui, de lui, de lui, de lui
Comme toi t’as besoin d’elle !
J’veux m’arracher le cœur
Si seulement je pouvais
Détruire toutes nos photos
Ouais si seulement je pouvais
Effacer toutes tes promesses
Si seulement je pouvais
Te rayer de ma vie cela me tuerais
C’est vrai, que les torts on se les partage
Tu m’as dis que de souffrir je n’avais pas l'âge
Tu es essentiel dans ma vie dans mon cœur
Dans ma tête y’a toujours ton image
Si tu ne t’es même pas retourner
T’as pas dû voir toutes mes larmes coulé
T’as pas dû m’entendre crier
Crier tout bas que je t’aimais
Car sans toi je perds pied !
Lyrics translation
Love, so far I wanted to dodge it one day
I knew it was me we'd hold on to.
My heart is hard as Stone
That's what I was saying but like you one night, my tears flowed
I'm not going any further, since I'm trying
I do not invent anything, in the evening I no longer sleep
Memories make me wake up late at night
I think maybe it's too late.
And I like him more than he loves me I know
I want to believe that all this can change
Having it is all I asked for
And I could never do without it !
I need help
To fly we need wings
I need him, him, him, him, him
Like you need her !
I want to rip my heart out
If only I could
Destroy all our photos
Yeah, if only I could
Erase all your promises
If only I could
Scratch you out of my life it would kill me
It's true, that the wrongs we share
You told me that to suffer I was not old
You are essential in my life in my heart
In my head is always your image
If you didn't even turn around
You must have seen all my tears flowed
You shouldn't have heard me scream.
Screaming low that I loved you
Because without you I'm losing my footing !