Mysa — Hymne à la rue song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hymne à la rue" by Mysa.
Lyrics
Ok c’est M.Y.S.A, a.k.a rap tv
Sur un son double T, écoute ce titre
C’est l’hymne a la rue pour les poésies du chaos
2007 kho. C’est parti gros !
Je suis venu te parler d’un rêve de riche
Un endroit où chacun veut prendre sa part de risque depuis l'âge de la garderie
Un cauchemar de pauvre, Si t’as la tête sur les épaules
Trop pressurisé, on nous envoie souvent la presse au lycée
Tout le monde se plaint mais personne veut partir
Beaucoup d’entres nous on les moyen mais préfère jouer les martyrs
Parce que la rue c’est un moyen de se crédibiliser
Même si tu court après le Sheïtan comme l’autre à l’Elysée
La rue, c’est les calculateurs, les manipulateurs
Les rappeurs, les MC, des pavillons qui puent la deurm
Je viens pas des favelas ni des rues Bagdad
Continue tes conneries on t’enverra ton packtage
On fait pas dans le rattaillage, vas y remballe ta liasse
Ici il y a pas de caillasse, ni de plages comme à Pataya
Génération magma la rue n’est plus ce qu’elle est
Ces cons ont des crêtes sur la tête a la Mad Max
Ici y a des traîtres qui sont passe de l’autre côte de la barrière
Qui sont prêts a flinguer ta carrière
T’es un chanceux si t’as l'équipe qui protègent tes arrières
Tu prêtes ton couteau a ton pote, il te fait une césarienne
Et planque ton matériel quand les mecs du G.I.R
Interviennent, tu connais la spirale guerrière
Avec tout ce qui se piratent derrière cousin
Sois vigilant ou t’iras te faire yech dans des miradors sans verrières
La rue c’est des conneries que j’ai plus envie de cautionner
La rue c’est des drogues que j’ai pas envie de consommer
La rue c’est ce qui m’a donné l’envie d’rapper
Ce qui nous envoie en enfer 2 fois de suite, on vit de rap et
Street life moi je vois des petites lies
Qui mènent des vies de lâches c’est toujours le plus naze qui te clash
Lève ta main si la rue c’est pas ta daronne
Et moi aussi j’ai grandi sur le macadam
C’est la catastrophe on m’a dit ne termine pas ta strophe
Avant de flinguer tout ces mythos qui rappent comme des casseroles
Quand la caravane passe les chiens de la casse grognent
Tes infos c’est de l’intox comme Oliver Mazerol
Arrête tes histoires de mytho
On sort des soirées des bistros où l’espoir n’a pas eu le temps de faire son nid
La rue c’est pas un rêve pour ceux qui la vivent
Pour ceux qui naviguent dans les ghetto de la ville
Rêve de riche, On cherche le risque
Pendant que nos jeunes s’plantent pour des casquettes Burburry, eux ils sont
mort de rire
L’hymne à la rue c’est de la connerie
Toujours les même qui morflent et les même qui gol-ri
Alors comme ça tu rêves de la rue, des ambiances street
Dans le film de ta vie, on peut te crever dans le script
Les vrais reconnaissent les vrais, les faux ne voient jamais leur défauts
Les grands ne construisent pas leur vies sur grand écran
La rue c’est, des mecs loosés, des bêtes rusés
Des dettes abusés, des guet-apens, des coups de feu dans les tympan
Des coups de crosse dans les tainpes, coup de tibia dans les tables
Des mecs qui pillavent dans les caves, des jeunes qui bavent en regardant les
câbles
Des frères qui galèrent dans les cages d’escalier
Recherchant la chaleur devant ta porte au 5ème étage
Ou ce guerrier un peu cramé, un peu camé
A chaque seconde la vie est rude la prochaine tu peux caner
La rue c’est dangereux tout le monde est rentré dans le jeu
De l’orgueil et du vice, le mode de vie le plus prétentieux
La rue c’est des archives qui circulent sur ton compte
La rue c’est des mouvements bancaires qui s’opèrent sur ton compte
En banque. quand il y a embrouille on monte en bande
Tu paies comptant grand et je ne veux plus qu’on entende
La rue c’est côtoyer le succès dans la bicrave, Le rap ou le sport
Ils crèvent la thune il ne font plus ca pour le score
La rue c’est bad parce que jamais la rue s'évade
La rue c’est pas ce qu’ils vous font croire en disant qu’on abuse des femmes
La rue est vènére parce que c’est pas Bel Air
Alors beleck, ici Même le capot est sur la sellette
La rue ne rentre pas dans les soirées sélect
Quand tu parles de Magnum dans la rue personne ne pense a Tom Selek
La rue aspire a devenir un homme célèbre
Dans la société, mais grâce TF1 elle a des dossiers laids
Elle a un gros CV hey ouais gros c’est vrai
Elle a déboursé des millions dans des gros procès très
Controversés, alors la rue n’a pas le temps de bronzer
Tu sais l’ennemi de la rue n’a pas eu le temps de pioncer
La rue a ses grosses fesses pose sur un pylône
La rue est sédentaire, ne brille que part ses lanternes
La rue, combien d’enfants a-t-elle emporté?
En a t-elle eu pour une embrouille ou au volant d’une Honda Prélude
Arrête tes histoires de mytho
On sort des soirées des bistros où l’espoir n’a pas eu le temps de faire son nid
La rue c’est pas un rêve pour ceux qui la vivent
Pour ceux qui naviguent dans les ghetto de la ville
Rêve de riche, On cherche le risque
Pendant que nos jeunes s’plantent pour des casquettes Burburry, eux ils sont
mort de rire
L’hymne à la rue c’est de la connerie
Toujours les même qui morflent et les même qui gol-ri
Assis sur un banc a la cite, le moral agité
Je baisse la tête pour ne pas insulter l’architecte
Les jours de canicule quand les rues sont archis dead
On se met a renier ce train de vie chez tout le monde ça marche idem
La vie de rue c’est quand il n’se passe rien pendant des semaines
Et que les mythos s’inventent une vie a la Guy Drut
La vie de rue c’est faire un foot sur la route, sur la bitume
Roule doucement en voiture ou prends l’habitude
Parce que la rue c’est blinde de kamikaze on trafique d’armes
Qu’est que tu ferais pas pour un rapport amical
Les regard de vers-tra ça met les nerfs grave
Soit tu prend un air brave ou t’engage dans une guerre crade
On dit que c’est chaud mais moi j’habite dans une sphère froide
Un micro climat avec des psychos primates
Des mecs qui écrivent mal de quoi tu les prives man
Coincé dans les filets on sait ce qu’il parlent les petites mailles
J’ai pas envie de finir dans le fond du canal
Dans une malle, des histoires j’en ai entendu pas mal
Certain préfére se prendre une banane plutôt que se prendre une balle man
La rue c’est jamais marrant comme dans un sketch de Palmade
Comme un film de Brian de Palma
Même si tu croises que des putes un conseille ne joue pas le mac
Ici les filles sont plus belle que Sophie Thalmann
Mais si tu dragues mal c’est l’aller simple pour l’hôpital
Man j’habite a Metz mais c’est pas l’Allemagne, salam à Thionville
Aux rues de Forbach, les cités prennent des airs de bidonville
A première vue tout est normal il faut pas trop prendre a cœur
Cette vie y’a pas d’avenir même pour les plus gros braqueurs
Arrête tes histoires de mytho
On sort des soirées des bistros où l’espoir n’a pas eu le temps de faire son nid
La rue c’est pas un rêve pour ceux qui la vivent
Pour ceux qui naviguent dans les ghetto de la ville
Rêve de riche, On cherche le risque
Pendant que nos jeunes s’plantent pour des casquettes Burburry
Eux ils sont mort de rire
L’hymne à la rue c’est de la connerie
Toujours les même qui morflent et les même qui gol-ri
Lyrics translation
Ok it's M. Y. S. A, A. K. a rap tv
On a double t sound, listen to this title
It's the hymn to the street for the poetry of chaos
2007 kho. We're off to a big start !
I came to tell you about a rich man's dream.
A place where everyone wants to take their share of risk since the day care age
A poor man's nightmare, if you have your head on your shoulders
Too pressurized, we often send the press to high school
Everyone complains but nobody wants to leave
Many of us are middle but prefer to play martyrs
Because the street is a way to become credible
Even if you run after the Sheitan like the other at the Elysee
The street is the calculators, the manipulators
Rappers, MCs, pavilions that stink the deurm
I don't come from the favelas or the streets of Baghdad
Keep your bullshit we'll send you your pack
We're not in the mess, go pack up your mess.
Here there is no pebble, nor beaches like in Pataya
Generation magma the street is no longer what it is
These assholes have ridges on their heads at Mad Max.
Here are traitors who are passing from the other side of the barrier
Who are ready to shoot your career
You're lucky if you have the team to protect your back.
You lend your knife to your buddy, he'll give you a C-section.
And stash your stuff when the G. I. R. guys
Step in, you know the warrior spiral
With everything hacking behind cousin
Be vigilant or you'll get yech in viewpoints without glass windows
The street is bullshit that I no longer want to endorse
The street is drugs that I do not want to use
The street is what made me want to rapper
What sends us to Hell 2 times in a row, we live rap and
Street life me I see small Lees
Who lead the lives of cowards it's always the nastiest who clash you
Raise your hand if the street is not your gift
And I grew up on macadam too
It's a disaster I was told Don't finish your stanza
Before shooting all these myths that sound like pans
When the caravan passes the wreckage dogs growl
Your info is intox like Oliver Mazerol
Stop your mytho stories
We leave bistros parties where Hope has not had time to make its nest
The street is not a dream for those who live it
For those who navigate the city's ghettos
Dream of rich, we seek the risk
While our young people stand for Burburry caps, they they are
death of laughter
The anthem on the street is bullshit
Always the same who morflent and the same who gol-ri
So that's how you dream of the street, of the street atmospheres
In the movie of your life, you can die in the script
The true recognize the true, the false never see their flaws
Big guys don't build their lives on the big screen
The street is, loose guys, cunning beasts
Abused debts, Watchmen, gunshots in the eardrums
Lacrosse blows in the mulch, tibia blow in the tables
Guys looting in the cellars, young guys drooling watching the
cable
Brothers galloping in stairwells
Looking for warmth in front of your door on the 5th floor
Or this warrior a little burnt, a little cameo
Every second life is rough the next you can caner
The street is dangerous everyone is back in the game
From pride and vice, the most pretentious way of life
The street is archives that circulate on your account
The street is banking movements that operate on your account
In the bank. when there is confusion we go up in band
You pay big cash and I don't want anyone to hear anymore.
The street is to side with success in bicrave, rap or sport
They die the thune they don't do it anymore for the score
The street is bad because never the street escapes
The street is not what they make you believe by saying that we abuse women
The street is Venere because it is not Bel Air
So beleck, right here the hood is on the harness
The street does not fit into select evenings
When you talk about Magnum on the street nobody thinks about Tom Selek
The street aspires to become a famous man
In the company, but thanks TF1 she has ugly records
She has a big CV hey yeah big it's true
She has disbursed millions in very large lawsuits
Controversial, then the street does not have time to sunbathe
You know the enemy on the street didn't have time to poke
The street has her big butt laying on a pylon
The street is sedentary, only shines its lanterns
The street, how many children did she take?
Did she get it for a tangle or driving a Honda Prelude
Stop your mytho stories
We leave bistros parties where Hope has not had time to make its nest
The street is not a dream for those who live it
For those who navigate the city's ghettos
Dream of rich, we seek the risk
While our young people stand for Burburry caps, they they are
death of laughter
The anthem on the street is bullshit
Always the same who morflent and the same who gol-ri
Sitting on a bench in La cite, agitated morale
I lower my head so as not to insult the architect
Hot days when the streets are archis dead
We start to deny this way of life at everyone it works Ditto
Street life is when nothing happens for weeks
And that the mythos invent a life to the guy Drut
Street life is playing a football on the road, on the bitumen
Drive slowly or get used to it
Because the street is blinde of kamikaze we trade weapons
What wouldn't you do for a friendly relationship
The look of worms-tra it puts the nerves serious
Either you look brave or you engage in a cruel war
They say it's hot but I live in a cold sphere
A micro climate with primate psychos
Guys who write bad what you deprive them man
Stuck in the nets we know what they talk about the small meshes
I don't want to end up in the bottom of the channel.
In a trunk, stories I heard quite a lot
Some prefer to take a banana rather than take a ball man
The street is never funny as in a slap sketch
Like a movie by Brian De Palma
Even if you think that whores A advise does not play the mac
Here the girls are more beautiful than Sophie Thalmann
But if you're flirting wrong, it's a one-way trip to the hospital.
Man I live in Metz but it's not Germany, salam in Thionville
On the streets of Forbach, the cities take on the air of slum
At first sight everything is normal you should not take too much to heart
This life has no future even for the biggest robbers
Stop your mytho stories
We leave bistros parties where Hope has not had time to make its nest
The street is not a dream for those who live it
For those who navigate the city's ghettos
Dream of rich, we seek the risk
While our young men stand for Burburry caps
They died of laughter
The anthem on the street is bullshit
Always the same who morflent and the same who gol-ri