Myriam Abel — Tout est là song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Tout est là" by Myriam Abel.
Lyrics
Ses jours commencent à peine
Sa vie se compte en semaines
Et il me prend déjà
Tout de moi
Tout est là
Même dans son sommeil
Sa main restée en éveil
Me cherche et se referme
Sur mon doigt
Et ma vie comme suspendue
A ce fil
Tout est là
Le mystère, l'évidence
Tout est là
L’univers et le sens
Et le monde tout entier
Tient dans ce poing serré
Tout est là, tous est là
J’ai couru souvent
Pour combattre le temps
Ce soir il s’est arrêté
Dans mes bras
Et ma vie est comme suspendue A ce fil
Tout est là
Le mystère, l'évidence
Tout est là
L’univers et le sens
Et le monde tout entier
Tient dans ce poing serré
Tout est là, tous est là
Il ne sait pas qu’il va tout réunir
Le passé rejoint l’avenir
Et se mélange dans ses soupirs
Tout est là
La beauté, la puissance
Tout est là
La pureté l’innocence
Et le monde tout entier
Tient dans ce poing serré
Tout est là
Devant moi
Tout est là
Lyrics translation
His days are just beginning
His life is counted in weeks
And he's already taking me
All of me
It's all there
Even in his sleep
His hand remained awake
Looks for me and closes
On my finger
And my life as suspended
To this thread
It's all there
The mystery, the obvious
It's all there
The universe and the meaning
And the whole world
Fits in this tight fist
Everything is there, everything is there
I ran often
To fight time
Tonight he stopped
In my arms
And my life is like hanging on this thread
It's all there
The mystery, the obvious
It's all there
The universe and the meaning
And the whole world
Fits in this tight fist
Everything is there, everything is there
He doesn't know he's going to put it all together
The past joins the future
And mixes in his sighs
It's all there
Beauty, power
It's all there
Purity innocence
And the whole world
Fits in this tight fist
It's all there
In front of me
It's all there