Mustang — Niquée song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Niquée" by Mustang.
Lyrics
Je t’ai toute ni- je t’ai toute niquée
Je t’ai bousi- je t’ai bousillée
Comme les mômes cassent leur jouet préféré
Je t’ai toute bri-je t’ai toute brisée
Je t’ai coupée de ta vie, de tes amis, tes sorties
Et tu n’as pas protesté, tu ne m’as pas haï
Tu m’as dit «cette vie ne me manque pas elle est finie
Ma vie c’est toi aujourd’hui "
J’en ai profi- j’en ai profité
Je t’ai dome- je t’ai domestiquée
J’aurais pu te faire manger une araignée
Ça m’aurait fait, ça m’aurait fait marrer
Je t’ai toute vi- je t’ai toute vidée
Et tu t’es éva- tu t’es évaporée
Tu n’avais plus une seule larme à pleurer
Je suis tellement tellement désolé
La chance que j’avais là, je ne l’ai pas mesurée
Je l’ai toute gâ- je l’ai toute gâchée
Toutes ces sautes d’humeurs et ces coups dans ton nez donnés
Ont niqué l’amour fou que tu me portais
Je t’ai toute ni- je t’ai toute niquée
Je t’ai bousi- je t’ai bousillée
Comme les mômes cassent leur jouet préféré
Je suis tellement tellement tellement désolé
Tu pouvais avoir tant d’autres hommes mieux que moi
Mais tu m’avais choisi je ne sais pas pourquoi
Ils avaient raison tes amis de se méfier de moi
Mais tu devais, au fond, bien aimer ça
Tu devais, au fond, bien aimer ça
Lyrics translation
I got you all ni - I got you all fucked
I fucked you up - I fucked you up
As kids break their favorite toy
I broke you all-I broke you all
I cut you off from your life, your friends, your outings
And you didn't protest, you didn't hate me
You told me " I don't miss this life it's over
My life is you today "
I've enjoyed it - I've enjoyed it
I've domed you-I've domesticated you
I could have made you eat a spider.
It would have made me, it would have made me laugh
I saw you all-I emptied you all
And you evaporated - you evaporated
You didn't have a single tear left to cry
I'm so so sorry
The luck I had there, I did not measure it
I've ruined it all
All those mood swings and blows in your nose
Fucked the crazy love that you carried me
I got you all ni - I got you all fucked
I fucked you up - I fucked you up
As kids break their favorite toy
I'm so so so sorry
You could have so many other men better than me.
But you chose me I don't know why
Your friends were right to be wary of me.
But you had to, deep down, love it.
You must have loved it.