Mustafa Sandal — Çoban song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Çoban" by Mustafa Sandal.
Lyrics
Kabul ettim, senle hayat böyle sürecek
Ufak tefek hayallerin peşinde…
Kilitlendim, beni sabrım mı sürecek?
Ufak tefek hayallerin peşinde…
Herşeyimi verdim sana diyorsun
Yalan şahidi zaman
Sana dünyaya yetmez oldum
Buyur yerim senin olsun…
Şu çobanın dağları dururken
Yollara düşüpte ağlar mı?
Ya da yollara düşerse
Geriye dönüpte bakar mı?
Kabul ettim, senle hayat böyle sürecek
Ufak tefek cümlelerin içinde
Kilitlendim, beni sabrım mı çözecek?
Ufak tefek hayallerin peşinde…
Herşeyimi verdim sana diyorsun
Yalan şahidi zaman
Sana dünyaya yetmez oldum
Buyur yerim senin olsun…
Şu çobanın dağları dururken
Yollara düşüpte ağlar mı?
Ya da yollara düşerse
Geriye dönüpte bakar mı?
Lyrics translation
I agreed, this is how life will be with you.
Chasing little dreams…
I'm locked in, Will I have patience?
Chasing little dreams…
You're telling me I gave you everything
False witness time
I'm not good enough for you in the world
My place is yours.…
While those Shepherd's Mountains stand
Do you cry on the road?
Or the Falls Road
Will he turn around and look?
I agreed, this is how life will be with you.
In small sentences
I'm locked in, Will my patience untie me?
Chasing little dreams…
You're telling me I gave you everything
False witness time
I'm not good enough for you in the world
My place is yours.…
While those Shepherd's Mountains stand
Do you cry on the road?
Or the Falls Road
Will he turn around and look?