Муслим Магомаев — Сумерки зелёные song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сумерки зелёные" by Муслим Магомаев.
Lyrics
Сумерки зеленые —
Убывает день.
Вижу я — влюбленные
Прячутся в сирень.
Месяц улыбается
Звездной тишине.
Соловьи стараются —
Только всё не мне.
Завистью измученный,
Ухожу я прочь.
Знаю, как везучие
Провожают ночь, —
Поцелуи звонкие,
Клятвы до зари
И слова негромкие
Тише говори.
Сердцем, полным нежности,
Кто-то полюбил,
На подарок верности
Ветку обломил.
Да не ветки — сладости,
Не могу рубить.
Наломал бы с радостью —
Некому дарить.
Завистью измученный,
Ухожу я прочь.
Знаю, как везучие
Провожают ночь, —
Поцелуи звонкие,
Клятвы до зари
И слова негромкие
Тише говори.
Завистью измученный,
Ухожу я прочь.
Знаю, как везучие
Провожают ночь, —
Поцелуи звонкие,
Клятвы до зари
И слова негромкие
Тише говори.
Lyrics translation
Twilight is green —
The day is waning.
I see-lovers
Hiding in the lilac.
Month smiles
The starry silence.
Nightingales try —
Not for me.
Tormented by envy,
I walk away.
I know how lucky they are
See off the night, —
Kisses are ringing,
Vows before dawn
And the words are soft
Keep your voice down.
With a heart full of tenderness,
Someone fell in love,
For a gift of loyalty
I broke off a branch.
Yes, not branches-sweets,
I can't hack.
I'd love to mess it up —
There is no one to give.
Tormented by envy,
I walk away.
I know how lucky they are
See off the night, —
Kisses are ringing,
Vows before dawn
And the words are soft
Keep your voice down.
Tormented by envy,
I walk away.
I know how lucky they are
See off the night, —
Kisses are ringing,
Vows before dawn
And the words are soft
Keep your voice down.