Муслим Магомаев — Сезон дождей song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Сезон дождей" by Муслим Магомаев.
Lyrics
Я осень не люблю за нрав неровный,
Характер у нее на твой похож.
Лишь солнышко блеснет над мокрой кровлей,
Как снова зачастит колючий дождь.
Я осень не люблю, мне с ней тоскливо,
Осенний ржавый лист летит с ветвей.
Но разве кто-то может быть счастливым
В сезон дождей, в сезон дождей.
Но птичьей трелью взорвется пускай телефон,
Будто из лета тебя взбудоражу звонком,
Пусть непогода тебя не тревожит
И развести нас с тобою не сможет
Сезон дождей.
Я осень не люблю, но я не верю,
Что смыло, как дождем, любовь твою,
Ты вспомни те дожди, что шли в апреле,
Когда ты мне ответила «Люблю!»
Пусть осень нам подарит бабье лето,
Чарующий обман недолгих дней,
Не будет для любви помехой это —
Сезон дождей, сезон дождей.
Lyrics translation
I don't like autumn because of its uneven nature,
Her character is similar to yours.
Only the sun will Shine over the wet roof,
How the prickly rain would come again.
I don't like autumn, it makes me sad,
Autumn rusty leaf flies from the branches.
But how can anyone be happy
In the rainy season, in the rainy season.
But let the phone go off like a bird's warble,
As if from the summer you will Wake up with a call,
Don't let the weather bother you
And will not be able to separate us from you
Rainy season.
I don't like autumn, but I don't believe it,
What washed away your love like rain,
You remember the rains that came in April,
When you answered " I Love you!"
Let autumn give us Indian summer,
Charming deception of short days,
It will not be a hindrance to love —
Rainy season, rainy season.