Musiqq — Dzīve Izdodas song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Dzīve Izdodas" by Musiqq.
Lyrics
Viss mierīgi un bez steigas,
viss labi, kas labi beidzas
un ja jau beigas visiem ir vienādas,
tad jau laikam dzīvē
Piedz:
tad jau laikam, tad, tad jau laikam
dzīve izdodas, aauuu izdodas,
tad jau laikam, tad, tad jau laikam
dzīve izdodas, dzīve izdodas.
kamēr kāds pietaupa spēku
tikmēr kāds uzvaru gūst,
kamēr mēs nositam laiku
tikmēr laiks nosit mūs,
kamēr mēs sapņojam sapņus
tikmēr tie var dzīvi kļūt,
kamēr mums veiksme ir blakus
timēr tā kādam trūkst.
viss mierīgi un bez steigas,
viss labi, kas labi beidzas
un ja jau beigas visiem ir vienādas,
tad jau laikam dzīvē
Piedz:
tad jau laikam, tad, tad jau laikam
dzīve izdodas, aauuu izdodas,
tad jau laikam, tad, tad jau laikam
dzīve izdodas, dzīve izdodas.
kamēr tu rītausmā zvilni
tikmēr kaut kur tikai tumst,
kamēr mēs spēlējam dzīvi
tikmēr tā spēlē mūs,
kamēr kāds šaubās par izvēli
timēr cits zin kur likt spēkus,
kamēr kāds pārdod savu dvēseli
tikmēr cits izpērk grēkus.
viss mierīgi un bez steigas,
viss labi, kas labi beidzas
un ja jau beigas visiem ir vienādas,
tad jau laikam dzīvē
Piedz:
tad jau laikam, tad, tad jau laikam
dzīve izdodas, aauuu izdodas,
tad jau laikam, tad, tad jau laikam
dzīve izdodas, dzīve izdodas.
viss mierīgi un bez steigas,
viss labi kas labi beidzas.
Lyrics translation
All calmly and without haste,
all good that ends well
and if already the end is the same for all,
then time in life
Are:
then I guess, then, then I guess
life succeeds, aauuu succeeds,
then I guess, then, then I guess
life succeeds, life succeeds.
until someone saves power
meanwhile, someone wins,
until we pass the time
meanwhile, Time beats us,
while we dream dreams
meanwhile, they can Life become,
while for us luck is next
but someone's missing it.
all calmly and without haste,
all good that ends well
and if already the end is the same for all,
then time in life
Are:
then I guess, then, then I guess
life succeeds, aauuu succeeds,
then I guess, then, then I guess
life succeeds, life succeeds.
until you dawn bellows
meanwhile, somewhere just dark,
while we play life
meanwhile, it plays us,
while someone doubts the choice
but another knows where to put forces,
while someone sells his soul
meanwhile, another redeems sins.
all calmly and without haste,
all good that ends well
and if already the end is the same for all,
then time in life
Are:
then I guess, then, then I guess
life succeeds, aauuu succeeds,
then I guess, then, then I guess
life succeeds, life succeeds.
all calmly and without haste,
all good that ends well.