Мурат Тхагалегов — Волки умирают в одиночку song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Волки умирают в одиночку" by Мурат Тхагалегов.
Lyrics
Я один в холодной темноте,
Вспоминаю с грустью о тебе.
Я в капкане боли и тревог,
На луну завою, словно волк!
Ты не спеши на мне поставить точку!
Я прорвусь к тебе сквозь ливни звёзд.
Но тебе не видеть моих слёз, —
Волки умирают в одиночку!
Я покинут стаей и судьбой.
Я оставлен жизнью и тобой.
В темноте горят мои глаза,
В твою жизнь ворвутся, как гроза!
Ты не спеши на мне поставить точку!
Я прорвусь к тебе сквозь ливни звёзд.
Но тебе не видеть моих слёз, —
Волки умирают в одиночку!
Посреди бессонных гор и рек,
Я теряю прошлое на век.
Словно совесть — мой печальный вой,
И порхает смерть над головой.
Ты не спеши на мне поставить точку!
Я прорвусь к тебе сквозь ливни звёзд.
Но тебе не видеть моих слёз, —
Волки умирают в одиночку!
Ты не спеши на мне поставить точку!
Я прорвусь к тебе сквозь ливни звёзд.
Но тебе не видеть моих слёз, —
Волки умирают в одиночку!
Lyrics translation
I'm alone in the cold dark,
I remember you with sadness.
I'm trapped in pain and anxiety,
I'll howl at the moon like a wolf!
Don't rush to put an end to me!
I will break through the showers of stars to you.
But you can't see my tears, —
Wolves die alone!
I am abandoned by the pack and fate.
I am abandoned by life and you.
My eyes burn in the dark,
They'll come into your life like a thunderstorm!
Don't rush to put an end to me!
I will break through the showers of stars to you.
But you can't see my tears, —
Wolves die alone!
In the middle of sleepless mountains and rivers,
I lose the past for a century.
As if my conscience is my sad howl,
And death flutters overhead.
Don't rush to put an end to me!
I will break through the showers of stars to you.
But you can't see my tears, —
Wolves die alone!
Don't rush to put an end to me!
I will break through the showers of stars to you.
But you can't see my tears, —
Wolves die alone!