Мурат Тхагалегов — Моя любовь song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Моя любовь" by Мурат Тхагалегов.
Lyrics
Прошел уж день, наступает вечер.
И шум дождя нарушает покой.
А ты сидишь и ожидаешь встречи.
И ждешь, когда же я приеду домой.
Предо мною ты явилась, как чудо.
И в жизнь мою, ты вошла, навсегда.
И теперь, я тебя — не забуду.
Не забуду я тебя, никогда.
Разделяет нас с тобой расстояние.
Уезжаю, только ты не грусти.
Знаю, знаю, — это лишь ожидание.
Я вернусь, только ты подожди.
Как осенние дождливые ночи,
Я к тебе приходил не взначай.
Я скучаю и люблю тебя очень.
Только я тебя прошу, не скучай.
Прошу тебя, не уезжай! Моя тоска к тебе сильна.
Одно лишь только знаю я, что я люблю и жду тебя.
Я верю, что пройдет мгновенье, когда мы встретимся и вновь,
Все вспыхнут чувства, те, что были! Вернешься ты, — моя любовь!
Моя любовь… Моя любовь…
Моя любовь… Моя любовь…
Ты, наверное, сидишь в ожидании,
И в окошко смотришь ты с высока.
Я вернусь, я сдержу обещание!
И будем вместе мы с тобой, навсегда.
Тепла руки твоей мне так не хватает,
Без улыбки твоей трудно сейчас…
Прошу тебя, не уезжай! Моя тоска к тебе сильна.
Одно лишь только знаю я, что я люблю и жду тебя.
Я верю, что пройдет мгновенье, когда мы встретимся и вновь,
Все вспыхнут чувства, те, что были! Вернешься ты, — моя любовь!
Моя любовь.
Lyrics translation
The day has passed, and evening is coming.
And the noise of the rain disturbs the peace.
And you sit and wait for the meeting.
And you're waiting for me to come home.
You appeared to me like a miracle.
And in my life, you entered, forever.
And now, I won't forget you.
I will never forget you.
There is a distance between us.
I'm leaving, but don't be sad.
I know, I know — it's just waiting.
I'll be back, just you wait.
Like rainy autumn nights,
I didn't come to you in the first place.
I miss you and love you very much.
But please don't be bored.
Please don't leave! My longing for you is intense.
One thing only I know, that I love and wait for you.
I believe that a moment will pass when we will meet again,
All the feelings will flare up, the ones that were! You will return, my love!
My love… My love…
My love… My love…
You must be sitting there waiting,
And you look out of the window from a high place.
I will return, I will keep my promise!
And we will be together with you, forever.
I miss the warmth of your hand so much,
Without your smile it is difficult now…
Please don't leave! My longing for you is intense.
One thing only I know, that I love and wait for you.
I believe that a moment will pass when we will meet again,
All the feelings will flare up, the ones that were! You will return, my love!
My love.