Münchener Freiheit — Lange Schon Aus song lyrics and translation

The page contains the lyrics and English translation of the song "Lange Schon Aus" by Münchener Freiheit.

Lyrics

Es wär lange schon aus
Es wär lange vorbei
Ich wär endlich befreit
Doch bin ich lang noch nicht so weit
Es wär lange schon aus
Es wär lange vorbei
Ich wär endlich befreit
Doch bin ich lang noch nicht so weit
Es ist lang noch nicht aus
Es geht niemals vorbei
Ich war niemals befreit
Und bin noch lange nicht bereit
Du bist hier oder da
Warst du mir wirklich nah
Oder niemals ein Teil von meinem Leben
Halt mich nie wieder hin
Weil ich bin, wie ich bin
Mach es mir nicht so leicht
Dir zu vergeben mit
Dementieren, fabulieren, annulieren, improvisieren
Amüsieren und verführen, kommandieren, dominieren
Imponieren, jubilieren, konkurrieren, funktionieren
Garantieren, gratulieren, attackieren, rebellieren
Faszinieren und schockieren, lamentieren, sich blamieren
Akzeptieren und verlieren, demonstrieren und parieren
Bombardieren und erfrieren, motivieren, denunzieren
Schikanieren, drangsalieren, anvisieren, abservieren
Und weiter so und immer weiter so
Es wär lange schon aus
Es wär lange vorbei
Ich wär endlich befreit
Doch bin ich lang noch nicht so weit
Es ist lang noch nicht aus
Es geht niemals vorbei
Ich war niemals befreit
Und bin noch lange nicht bereit
Du bist einfach nicht fair
Mach es mir nicht so schwer
Mach es dir nicht so einfach
Dich zu wehren
Ich fall nie wieder rein
Es wird nie mehr so sein
Mach es mir nicht so leicht
Dich zu begehren mit
Dementieren, fabulieren, annulieren, improvisieren
Amüsieren und verführen, kommandieren, dominieren
Imponieren, jubilieren, konkurrieren, funktionieren
Garantieren, gratulieren, attackieren, rebellieren
Faszinieren und schockieren, lamentieren, sich blamieren
Akzeptieren und verlieren, demonstrieren und parieren
Bombardieren und erfrieren, motivieren, denunzieren
Schikanieren, drangsalieren, anvisieren, abservieren
Und weiter so und immer weiter so
Es wär lange schon aus
Es wär lange vorbei
Ich wär endlich befreit
Doch bin ich lang noch nicht so weit
Es ist lang noch nicht aus
Es geht niemals vorbei
Ich war niemals befreit
Und bin noch lange nicht bereit
Es wär lange schon aus
Es wär lange vorbei
Ich wär endlich befreit
Doch bin ich lang noch nicht so weit
Es ist lang noch nicht aus
Es geht niemals vorbei
Ich war niemals befreit
Und bin noch lange nicht bereit
Ich war niemals befreit
Und bin noch lange nicht bereit

Lyrics translation

It would have been long out
It would be long gone
I would finally be free
But I'm not that far yet
It would have been long out
It would be long gone
I would finally be free
But I'm not that far yet
It's long not out yet
It never goes by
I was never free
And I'm far from ready
You are here or there
Were you really close to me
Or never a part of my life
Never stop me again
Because I am what I am
Don't make it so easy for me
To forgive you with
Deny, fabulate, annulate, improvise
Amuse and seduce, command, dominate
Impress, cheer, compete, work
Guarantee, congratulate, attack, rebel
Fascinate and shock, lament, embarrass yourself
Accept and lose, demonstrate, and parry
Bomb and freeze, motivate, inform
Harassing, harassing, targeting, dumping
And on and on and on
It would have been long out
It would be long gone
I would finally be free
But I'm not that far yet
It's long not out yet
It never goes by
I was never free
And I'm far from ready
You're just not fair
Don't make it so hard for me
Don't make it so easy
To fight you
I never fall back in
It will never be like this again
Don't make it so easy for me
To desire you with
Deny, fabulate, annulate, improvise
Amuse and seduce, command, dominate
Impress, cheer, compete, work
Guarantee, congratulate, attack, rebel
Fascinate and shock, lament, embarrass yourself
Accept and lose, demonstrate, and parry
Bomb and freeze, motivate, inform
Harassing, harassing, targeting, dumping
And on and on and on
It would have been long out
It would be long gone
I would finally be free
But I'm not that far yet
It's long not out yet
It never goes by
I was never free
And I'm far from ready
It would have been long out
It would be long gone
I would finally be free
But I'm not that far yet
It's long not out yet
It never goes by
I was never free
And I'm far from ready
I was never free
And I'm far from ready