Münchener Freiheit — Irgendwo song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Irgendwo" by Münchener Freiheit.
Lyrics
Liebe Auf Den Ersten Blick
Irgendwo
MUSIC: Strobel Aron
LYRICS: Strobel Aron, Zauner Stefan
Irgendwo fang ich an zu leben,
tausendmal wollt ich mich befrein.
Irgendwann will ich alles geben
um bei dir und um frei zu sein
Wo das Meer den Horizont beruehrt
wo man Sehnsucht ohne Ende spuert
ist Leben niemals nur ein Wort
und ich liebe diesen Ort;
denn ich weiss es wird wahr
und ich hab es eingesehn
einmal werd ich einfach gehen
und ich weiss du bist da Irgendwo fang ich an zu leben,
tausendmal wollt ich mich befrein.
Irgendwann will ich alles geben
um bei dir und um frei zu sein
Wenn der Nebel in die Taeler zieht
und der Himmel in der Ferne glueht,
die Gedanken fliegen weit,
was sie treiben in der Zeit
und ich weiss es wird wahr.
Einmal hab ich es gesehn,
einmal wird ich einfach gehen
und ich weiss du bist da Irgendwo fang ich an zu leben
tausendmal wollt ich mich befrein,
Irgendwann will ich alles geben
um bei dir und um frei zu sein
Lyrics translation
Love At First Sight
Somewhere
Music: Strobel Aron
LYRICS: Strobel Aron, Zauner Stefan
Somewhere I start to live,
a thousand times I wanted to be free.
Eventually, I want to give everything
with you and to be free
Where the sea touches the horizon
where one feels longing without end
is life never just a word
and I love this place;
'cause I know it's coming true
and I've seen it
once I'll just go
and I know you're there somewhere I'm starting to live,
a thousand times I wanted to be free.
Eventually, I want to give everything
with you and to be free
When the fog moves into the valleys
and the sky is glowing in the distance,
thoughts fly far,
what they do in time
and I know it's coming true.
Once I saw it,
once I'll just go
and I know you're there somewhere I'm starting to live
a thousand times I wanted to befrein,
Eventually, I want to give everything
with you and to be free