Münchener Freiheit — Diana song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Diana" by Münchener Freiheit.
Lyrics
Fantasie
Diana
1. Lange her und noch so nah,
jedes Bild von dir, wie ich dich früher sah,
uhh
lang vorbei ist uns`re Zeit,
die Erinnerung wird niemals Vergangenheit,
genau wie du, genau wie du.
2. Leicht gesagt, daß man man vergißt,
wie mit einem Schlag alles zu Ende ist,
uhh
leicht gesagt, daß man versteht,
daß was auch kommt, alles auch wieder geht,
genau wie du.
Chorus: Diana, kannst du mich hör`n,
wann immer ich dich sehen will, mach ich die Augen zu,
genau wie du.
Diana, kannst du mich hör`n,
wann immer ich dich sehen will, mach ich die Augen zu,
genau wie du.
Diana, kannst du mich hör`n,
wann immer ich dich sehen will, mach ich die Augen zu,
genau wie du.
Uhh
3. Lange her und noch so nah
und es tut so weh, zu wissen, was dir geschah;
uhh
lang vorbei ist uns`re Zeit,
die Erinnerung wird niemals Vergangenheit,
genau wie du.
Chorus: Diana, kannst du mich hör`n,
wann immer ich dich sehen will, mach ich die Augen zu,
genau wie du.
Diana, kannst du mich hör`n,
wann immer ich dich sehen will, mach ich die Augen zu,
genau wie du, genau wie du.
Uhh
Genau wie du.
Diana…
Lyrics translation
Imagination
Diana
1. Long ago and yet so close,
every picture of you as I used to see you,
uhh
long gone is our time,
the memory will never be past,
just like you, just like you.
2. Easy to say that one forgets you ,
how everything ends in one fell swoop,
uhh
easily said that one understands,
that whatever comes, everything goes again,
just like you.
Chorus: Diana, can you hear me,
whenever I want to see you, I close my eyes,
just like you.
Diana, can you hear me,
whenever I want to see you, I close my eyes,
just like you.
Diana, can you hear me,
whenever I want to see you, I close my eyes,
just like you.
Uhh
3. Long ago and yet so close
and it hurts so much to know what happened to you;
uhh
long gone is our time,
the memory will never be past,
just like you.
Chorus: Diana, can you hear me,
whenever I want to see you, I close my eyes,
just like you.
Diana, can you hear me,
whenever I want to see you, I close my eyes,
just like you, just like you.
Uhh
Just like you.
Diana…