Мумий Тролль — Когда ты была song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Когда ты была" by Мумий Тролль.
Lyrics
Стараешься быть старше,
Выводишь глаза синим
Огромные, солнце-защитные очки
В ливень
Портрет: где я и бабочки
В идиотской рамочке
Теперь уже, как сон,
А тогда…
Ты была девочкой
Ты была девочкой
Тогда — ты была
Волнуешься за кошку
Не дружат шпильки с ножками
Ты ночь — еще не меришь
Волшебными дорожками
Цветочки сушишь в папочке
Поцелуи лишь для мамочки
Теперь уже, как сон,
А тогда…
Ты была девочкой
Ты была девочкой
Тогда — ты была
Девочкой…
Девочкой…
Влюбится в друга деда
Сбежать до края света
Желанье отравиться
Что не так сложилось лето
Уж фея, а не лапочка
Песня моя до лампочки
Теперь и я, как сон,
А тогда…
Ты была девочкой
Ты была девочкой
Тогда — ты была
Lyrics translation
Trying to be older,
You turn your eyes blue
Huge, sun-protective glasses
In the shower
Portrait: where I am and the butterflies
In an idiotic frame
Now, like a dream,
And then…
You were a girl
You were a girl
Then-you were
You're worried about the cat
Not friends with stilettos with legs
You don't measure the night yet
Magic paths
You dry the flowers in your daddy
Kisses are for momma only
Now, like a dream,
And then…
You were a girl
You were a girl
Then-you were
Girl…
Girl…
Fall in love with your grandfather's friend
Escape to the end of the world
The desire to be poisoned
What's wrong with summer
She's a fairy, not a sweetheart
My song to the light bulb
Now I am like a dream,
And then…
You were a girl
You were a girl
Then-you were