Mozart — Hier In Wien! song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Hier In Wien!" by Mozart.
Lyrics
Emanuel Schikaneder
Brav
Antonio Salieri
A la mode
Josepha Auernhammer
Einfach wunderbar
Philomena Hofer
Ich dachte, er spielt Spinett
Georg Christoph Wagenseil
Ich hörte ihn als er sieben war
Marianne Wagenseil
Damals war er so adrett
Catarina Cavalieri
Schön ist er nicht
Pasquale Artaria
Doch er kann etwas
Antonio Salieri, Giuseppe Affligio (gleichzeitig)
Plump und blass
Gräfin Rumbeke
Über ihn spricht schon toute Wien
Antonio Salieri, Giuseppe Affligio (gleichzeitig)
Eintagsfliege!
Giuseppe Affligio, Pasquale Artaria (gleichzeitig)
Falschspielerei!
Ein Zirkusnarr
ohne Kunstsinn
Ehepaar Wagenseil, Emanuel Schikanderer, Dr. Mesmer, Baronin von Waldstätten, Joseph Auernhammer
Sein Geschick:
Virtuos
Die Musik:
Tadellos
Mozart wird berühmt
Antonio Salieri
Als Pianist
akzeptier ich ihn
doch er kann nicht komponiern
Emanuel Schikandeder, Barnonin von Waldstätten (gleichzeitig)
Wer kommt ihm gleich?
Josepha Auernhammer, Dr. Mesmer (gleichzeitig)
Er wird ganz gross
Catarina Cavalieri
Jetzt ist er neu
aber kennt man ihn
wird er nicht mehr interessiern
Ehepaar Wagenseil (gleichzeitig)
Ein Phänomen!
So hochbegabt!
Giuseppe Affligio
Ihn unterstützt manche Gönnerin
Emanuel Schikandeder, Dr. Mesmer (gleichzeitig)
Sein Stern geht auf!
Gräfin Rumbeke
Er ist bei Hof gern gesehn
Baronin von Waldstätten (gleichzeitig)
Er braucht Hilfe
Giuseppe Affligio, Pasquale Artaria (gleichzeitig)
Rosstäuscherei!
Ein Zirkusnarr
ohne Kunstsinn
Ehepaar Wagenseil, Emanuel Schikaneder, Dr. Mesmer, Baronin von Waldstätten, Josepha Aurenhammer
Dieses Spiel
Voll Talent...
Und sein Stil:
Exzellent!
Mozart wird berühmt
Antonio Salieri, Giuseppe Affligio, Pasquale Artaria, Catarina Cavalieri, Gräfin Rumbeke, Philomena Hofer
Doch was heisst das schon...
Alle
...hier in Wien...
Dr. Mesmer
...wo man vor einem Messerstich
in heinen Rücken
die Hände dir küsst
Alle
Hier in Wien...
Emanuel Schikaneder
...wo man alles verzeiht
nur nicht, dass irgendwer
hier erfolgreich ist
Alle
Was heisst das schon in Wien...
Ehepaar Wagenseil
...wo man leidet an allem, was schön ist
weil jeden der Neid zerfrisst
Baronin von Waldstätten, Josepha Auernhammer, Marianne Wagenseil
Nur tote Künstler sing beliebt...
Alle
...hier in Wien.
Lyrics translation
Emanuel Schikaneder Brav Antonio Salieri a la mode Josepha Auernhammer simply wonderful Philomena Hofer I thought he plays spinet Georg Christoph Wagenseil I heard him when he was seven Marianne Wagenseil back then he was so neat Catarina Cavalieri beautiful he is not Pasquale Artaria but he can do something Antonio Salieri, Giuseppe Affligo (simultaneously) Plump and pale Countess Rumbeke already talking about him toute Vienna Antonio Salieri, Giuseppe Affligo (simultaneously) May Day!
Giuseppe Affligo, Pasquale Artaria (at the same time) fake!
A circus fool with no sense of art couple Wagenseil, Emanuel Schikanderer, Dr. Mesmer, Baroness von Waldstätten, Joseph Auer hammer skill: a Virtuoso of The music: Perfectly Mozart is famous Antonio Salieri As a Pianist will accept it, I he not can him sites but komponiern Emanuel Schikandeder, Barnonin of the Forest (at the same time) Who comes to him?
Josepha Auernhammer, Dr. Mesmer (at the same time) he's getting big Catarina Cavalieri now he's new but if you know him he won't be interested married couple Wagenseil (at the same time) a phenomenon!
So gifted!
Giuseppe Affligio he is supported by many benefactress Emanuel Schikandeder, Dr. Mesmer (at the same time) his star rises!
Countess, He saw the Baroness of the forest is Rumbeke in the courtyard sites (at the same time) He needs help, Giuseppe Affligio, Pasquale Artaria (simultaneously) switching horses!
A circus Fool without art sense married couple Wagenseil, Emanuel Schikaneder, Dr. Mesmer, Baroness von Waldstätten, Josepha Aurenhammer this game full of Talent...
And his style: excellent!
Mozart becomes famous Antonio Salieri, Giuseppe Affligo, Pasquale Artaria, Catarina Cavalieri, Countess Rumbeke, Philomena Hofer but what does that mean?..
Everybody
...here in Vienna...
Dr. Mesmer ...where before a stabbing in heinen back the hands you kiss all here in Vienna...
Emanuel Schikaneder ...where you do not forgive everything, that someone is successful here all what does that mean in Vienna...
Couple Wagon Rope ...where you suffer from everything that is beautiful because everyone is consumed by envy Baroness von Waldstätten, Josepha Auernhammer, Marianne Wagenseil only dead artists sing popular...
Everybody
...here in Vienna.