Mora Träsk — Året song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Året" by Mora Träsk.
Lyrics
I januari när allting var vitt
Då gjorde jag änglar i snön
I februari när isen var tjock
Då åkte jag skridskor på sjön
I mars och april kom värme och tö
Och blåsippan tittade opp
I maj och juni slog blommorna ut
Och man kunde ta sig ett dopp
Juli, augusti var tryckande hett
Och jag gick på simskola då
September, oktober fick jag plocka frukt
Och kvällarna mörknade så
November var frostig
December kom jul
Och därmed var det året slut
Lyrics translation
In January when everything was white
Then I made Angels in the snow
In February when the ice was thick
Then I skated on the lake
In March and april heat and thaw came
And the puffer looked up
In May and June the Flowers knocked out
And you could go for a swim
July, August was sweltering hot
And I went to swimming school then
September, October I was allowed to pick fruit
And the evenings darkened so
November was frosty
December came Christmas
And thus that year was over