Mora Träsk — Händerna upp song lyrics and translation
The page contains the lyrics and English translation of the song "Händerna upp" by Mora Träsk.
Lyrics
Händerna upp, ända upp I taket
Händerna upp, ända upp I taket
Händerna ner, ända ner I golvet
Händerna ner, ända ner I golvet
Händerna I nacken, klackarna I backen
Händerna på baken, haken, haken
Oxar, hästar, kor och lamm, alla barn tar ett steg fram
Händerna upp, ända upp på vinden
Händerna upp, ända upp på vinden
Händerna ner, ända ner I källar´n
Händerna ner, ända ner I källar´n
Kapten Krok med lappen, klättrar upp för trappen
Lillan suger nappen, klappen, klappen
Lera, dy och slem och slam, alla barn tar ett steg fram
Händerna upp, ända upp I skorsten
Händerna upp, ända upp I skorsten
Händerna ner, ända ner I jorden
Händerna ner, ända ner I jorden
Sörpla saft ur koppen, rufsa runt I moppen
Skaka hela knoppen, toppen, toppen
Läppstift, puder, borste, kam, alla barn tar ett steg fram
Händerna upp, ända upp I himlen
Händerna upp, ända upp I himlen
Händerna ner, ända ner I Kina
Händerna ner, ända ner I Kina
Smederna I smedjan, smider hela fredan
Säg, vad blir det sedan? Kedjan, kedjan
Bäckar, floder, sjö och damm, alla barn tar ett steg fram
Nu har alla kommit FRAM!
Lyrics translation
Hands up, all the way up to the ceiling
Hands up, all the way up to the ceiling
Hands down, right down to the floor
Hands down, right down to the floor
Hands in the neck, heels in the slope
Hands on the back, the hook, the hook
Oxen, horses, cows and lambs, all children take a step forward
Hands up, right up in the attic
Hands up, right up in the attic
Hands down, right down the cellar
Hands down, right down the cellar
Captain Hook with the note, climbing up the stairs
The little one sucks the pacifier, The Clapper, the clapper
Mud, mud and mucus and sludge, all children take a step forward
Hands up, right up the chimney
Hands up, right up the chimney
Hands down, right down into the ground
Hands down, right down into the ground
Slurp the juice out of the cup, ruffle around in the mop
Shake the whole Bud, top, top
Lipstick, powder, brush, comb, all children take a step forward
Hands up, right up in the sky
Hands up, right up in the sky
Hands down, right down in China
Hands down, right down in China
The blacksmiths of the Forge, forge the whole fredan
Say, what will it be then? Chain, chain
Streams, rivers, lake and pond, all children take a step forward
Now everyone has arrived!